{"id":981,"date":"2011-12-22T00:19:05","date_gmt":"2011-12-22T00:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/12\/22\/observatorio-ciudadano-comunidades-de-trafun-anuncian-gran-guillatun-para-febrero-de-2012-en-importante-txawun\/"},"modified":"2011-12-22T00:19:05","modified_gmt":"2011-12-22T00:19:05","slug":"observatorio-ciudadano-comunidades-de-trafun-anuncian-gran-guillatun-para-febrero-de-2012-en-importante-txawun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/12\/22\/observatorio-ciudadano-comunidades-de-trafun-anuncian-gran-guillatun-para-febrero-de-2012-en-importante-txawun\/","title":{"rendered":"Observatorio Ciudadano: Comunidades de Trafun anuncian gran guillat\u00fan para febrero de 2012: En importante Txawun"},"content":{"rendered":"


Fotograf\u00eda: Observatorio Ciudadano<\/span> <\/strong><\/p>\n

De acuerdo a la tradici\u00f3n cultural y espiritual mapuche, la ceremonia tendr\u00e1 por objetivo fortalecer la energ\u00eda espiritual de sus habitantes, agradecer por la vida en general y pedir por el logro de sus principales demandas.\u00a0 Adem\u00e1s se reunieron con profesionales del Observatorio Ciudadano, de la Defensor\u00eda Penal de los R\u00edos y un\u00a0 equipo de antrop\u00f3logos, donde analizaron aspectos relativos a la formalizaci\u00f3n de cinco comuneros y del proceso reinvindicativo de tierras.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

En trawun realizado el lunes reci\u00e9n pasado, miembros de las comunidades Juan Painepe II y Vicente Reinahuel del sector Trafun, en la comuna de Panguipulli, Regi\u00f3n de los R\u00edos, anunciaron la realizaci\u00f3n de un gran guillat\u00fan los d\u00edas 10, 11 y 12 de febrero pr\u00f3ximo.<\/p>\n

Su objetivo es fortalecerse espiritualmente como personas y como colectivo en general, agradecer por la vida misma, la naturaleza y renovarse para avanzar en sus demandas m\u00e1s importantes para proyectar su existencia y cultura a las nuevas generaciones.\u00a0 \u201cInche ta nien ki\u00f1e peuma, nien ta palenke, ka ganvn ketxan, femgechi txawauaimi tami pu che, pigen, fei lloumagen ta\u00f1i guillat\u00fan. Ka peumafin ta winkul fvcha, winkul kuche\u201d, explic\u00f3 en mapuzugun el \u00f1idol, relatando su sue\u00f1o.<\/p>\n

En la reuni\u00f3n, se denunci\u00f3 adem\u00e1s la presencia de sujetos extra\u00f1os, supuestamente ex reclusos, que portan perros peligrosos y que deambulan bajo la influencia del alcohol y drogas, las que ofrecen a los miembros de dichas comunidades.\u00a0 Quienes, de acuerdo al dirigente Roberto Reinahuel, \u201ctrabajan para el fundo Las Vertientes, tierras que nosotros reclamamos\u201d, agregando que \u201cesto tiene por objetivo amedrentar a las comunidades, ya que incluso portan armas de fuego\u201d.<\/p>\n

Sobre investigaci\u00f3n abierta contra seis comuneros<\/strong><\/p>\n

Luis Soto Pozo, defensor especializado en tem\u00e1ticas ind\u00edgenas de la Defensor\u00eda Penal P\u00fablica de la Regi\u00f3n de los R\u00edos, presente tambi\u00e9n en la reuni\u00f3n, explic\u00f3 los avances en la investigaci\u00f3n seguida contra seis personas de Trafun, cinco de las cuales se encuentran formalizados por los delitos de usurpaci\u00f3n no violenta del fundo Las Vertientes, hurto y da\u00f1o, por hechos acaecidos el 3 de febrero de este a\u00f1o.<\/p>\n

Sin embargo, el profesional aclara que \u201cno existe delito de usurpaci\u00f3n; primero, porque ellos sienten que no estaban yendo a adjudicarse para s\u00ed un terreno ajeno, sino que lo sienten como propio, pero adem\u00e1s porque buscaban realizar una ceremonia propia de su cultura mapuche, un guillat\u00fan, que ten\u00eda por objeto recordar a sus antepasados, que han luchado y ca\u00eddo anteriormente en defensa de sus tierras.\u00a0 Por lo que se deber\u00eda absolver a estas personas de estos delitos\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n

La formalizaci\u00f3n se produjo el pasado 5 de octubre, y se fij\u00f3 un plazo inicial de 150 d\u00edas de investigaci\u00f3n que vencen el pr\u00f3ximo 25 de marzo, con lo que concluir\u00eda esta parte del proceso, salvo que existan algunas diligencias pendientes.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: Observatorio Ciudadano<\/span><\/p>\n

Por su parte, Marcos Montero Cid, quien trabaja en la Unidad de Estudios de la Defensor\u00eda Regional de Los R\u00edos, explic\u00f3 que su presencia all\u00ed es en el contexto de la defensa especializada ind\u00edgena que est\u00e1n realizando, la que obedece a \u201cuna pol\u00edtica institucional, cuando el elemento penal se cruza con elementos que tienen que ver con tradiciones, usos y costumbres ind\u00edgenas, amparada tanto en la normativa nacional como internacional que regula este tipo de conflictos\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n

Explic\u00f3 a su vez que est\u00e1n altamente preocupados por lo que la comunidad Reinahuel est\u00e1 pasando, y \u201csu objetivo es aportar al proceso penal, con la mayor cantidad de informaci\u00f3n y antecedentes, para que cuando el tribunal deba resolverlo lo haga conforme no solo conforme al m\u00e9rito o a la verdad procesal, sino tambi\u00e9n, tomando en cuentas aspectos culturales y antropol\u00f3gicos de la misma\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

Proceso de reinvindicaci\u00f3n de tierras<\/strong><\/p>\n

<\/strong>Finalmente, en el txawun se abord\u00f3 el tema del proceso de reinvindicaci\u00f3n de tierras que las comunidades vienen reclamando desde hace a\u00f1os.\u00a0 Frente a esta demanda ancestral, Hernando Silva, coordinador del\u00a0 \u00c1rea Jur\u00eddica del Observatorio Ciudadano, explic\u00f3 que \u201cse est\u00e1 avanzando, para que a trav\u00e9s de los procedimientos institucionales, poder lograr la restituci\u00f3n de las mismas\u201d, valorando la articulaci\u00f3n transparente que se ha generado entre la gente de la comunidad y los diferentes organismos que est\u00e1n apoyando el proceso reinvindicativo de tierras, como lo es la defensa penal de personas frente a causas persecutorias\u201d, dijo.<\/p>\n

Consultado sobre las denuncias que formularon los l\u00edderes mapuche respecto a que nuevamente existe presencia personas ajenas al territorio, uno de los cuales se encuentra incluso identificado por su apodo (\u201cel Cholo\u201d), Silva respondi\u00f3 que esto \u201ces bastante preocupante, pues si bien no es constitutivo de delito, genera otros conflictos, como la ruptura dentro de la estructura organizativa, pol\u00edtica y cultural de la comunidad.\u00a0 Es complejo, pero lo importante es que las comunidades tienen bastante clara su opini\u00f3n y saben como hacerlo frente\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n

Por El\u00edas Paillan C.<\/p>\n

Fuente: Observatorio Ciudadano (21.12.2011)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotograf\u00eda: Observatorio Ciudadano De acuerdo a la tradici\u00f3n cultural y espiritual mapuche, la ceremonia tendr\u00e1 por objetivo fortalecer la energ\u00eda espiritual de sus habitantes, agradecer […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}