{"id":790,"date":"2011-09-16T02:41:26","date_gmt":"2011-09-16T02:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/09\/16\/che-suengun\/"},"modified":"2018-01-16T13:42:28","modified_gmt":"2018-01-16T13:42:28","slug":"che-suengun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/09\/16\/che-suengun\/","title":{"rendered":"Che S\u00fcngun: \u201cEl idioma de la gente\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-XAafxyiO3XI\/TnK4laj_a_I\/AAAAAAAAAvw\/I9tOHhDAFM0\/s640\/Efku.jpg\" width=\"240\" height=\"180\" border=\"0\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> Iniciativas de rescate del Che S\u00fcngun<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2016\/04\/29\/talleres-radiales-kimayen-tse-suengun-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Talleres radiales \u00abKimayen Tse S\u00fcngun\u00bb, programa \u00abInchen Folil\u00bb de La Voz de la Costa de Osorno, 2016<\/a>: Documentos en PDF y Podcast<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/07\/31\/rescatando-nuestras-raices-version-2013\/\">Rescatando Nuestras Ra\u00edces, 2013<\/a>: Documentos en PDF, fotograf\u00edas, audios y videos<\/li>\n<li><span style=\"color: #001600;\"><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/09\/27\/curso-de-che-suengun-pespi-2012\/\">Programa Especial de Salud y Pueblos Ind\u00edgenas, PESPI, 2012<\/a>: Documentos en PDF<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #001600;\"><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/07\/20\/rescatando-nuestras-raices\/\">Rescatando Nuestras Ra\u00edces, 2012<\/a>: Documentos en PDF y fotograf\u00edas<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #001600;\"><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/09\/22\/curso-de-che-suengun-pespi-2011\/\">Programa Especial de Salud y Pueblos Ind\u00edgenas, PESPI, 2011<\/a>: Documentos en PDF<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #001600;\"><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2010\/09\/21\/tayin-kuifi-suengun-ni-we-choyuen\/\">Tayin Kuifi S\u00fcngun \u00d1i We Choy\u00fcn, 2010 &#8211; 2011<\/a>: Documentos en PDF y videos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> Material Audiovisual<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #001600;\"><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/11\/23\/kuifi-nemuel-palabras-antiguas\/\">Kuifi Nem\u00fcl&#8217; (Palabras Antiguas), 2011<\/a>: Documentos en PDF y videos<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/09\/13\/video-antonio-alcafuz-canquil-mapu-uelmen-kuelakawuen-aillasrewel-mo-mapunche-lawentun\/\"><span style=\"color: #001600;\">[Video] Antonio Alcafuz Canquil, Mapu \u00dclmen K\u00fclakaw\u00fcn aillasrewel mo. Mapunche lawentun.<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/04\/07\/la-qsituacion-criticaq-del-che-suengun-y-una-lucha-que-tenemos-que-ganar\/\"><span style=\"color: #001600;\">La \u00absituaci\u00f3n cr\u00edtica\u00bb del Che S\u00fcngun y una lucha que tenemos que ganar<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bibliograf\u00eda<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0013039.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Andr\u00e9s Febres &#8211; Arte de la lengua general del Reyno de de Chile, con un di\u00e1logo chileno-hispano muy curioso : a que se a\u00f1ade la doctrina christiana, esto es, rezo, catecismo, coplas, confesionario, y pl\u00e1ticas, lo m\u00e1s en lengua chilena y castellana : y por fin un vocabulario hispano-chileno, y un calepino chileno-hispano mas copioso (1765)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/repositoriodigital.uct.cl:8080\/xmlui\/bitstream\/handle\/123456789\/498\/HERN_GRAMATICA_BASICA_2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Arturo Hern\u00e1ndez Sall\u00e9s, Nelly Ramos Pizarro, Rosa Huenchulaf Cayuqueo &#8211;\u00a0Gram\u00e1tica b\u00e1sica de la Lengua Mapuche (2006)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0008875.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">F\u00e9lix Jos\u00e9 de Augusta &#8211; Gram\u00e1tica Araucana (1903)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/fiestoforo.hostei.com\/diccionario_mapudungun\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">F\u00e9lix Jos\u00e9 de Augusta &#8211; Diccionario Araucano-Espa\u00f1ol y Espa\u00f1ol-Araucano (1916)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0013038.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Luis de Valdivia &#8211; Arte y gramatica general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile : con un vocabulario, y consessionario (1606)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0008915.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Manuel Manquilef &#8211; Comentarios del pueblo araucano : (la faz social) (1911)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0008916.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Manuel Manquilef &#8211; Comentarios del pueblo araucano II : la jimnasia nacional (juegos, ejercicios y bailes) (1914)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0008879.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Pascual Co\u00f1a &#8211; Vida y costumbres de los ind\u00edgenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX (1930)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0008878.pdf\"><span style=\"color: #001600;\">Ricardo E.Latcham &#8211; La organizaci\u00f3n social y las creencias religiosas de los antiguos araucanos (1924)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0003440.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Rodolfo Lenz &#8211; Estudios Araucanos (1895 &#8211; 1897)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.memoriachilena.cl\/archivos2\/pdfs\/MC0000518.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #001600;\">Rodolfo Lenz &#8211; Tradiciones e ideas de los araucanos acerca de los terremotos (1912)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00bfDesea colaborar en este espacio? Escr\u00edbanos a <strong><span style=\"color: #001800;\">futawillimapu@gmail.com<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Iniciativas de rescate del Che S\u00fcngun Talleres radiales \u00abKimayen Tse S\u00fcngun\u00bb, programa \u00abInchen Folil\u00bb de La Voz de la Costa de Osorno, 2016: Documentos en <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2011\/09\/16\/che-suengun\/\" title=\"Che S\u00fcngun: \u201cEl idioma de la gente\u201d\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2019,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions\/2019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}