{"id":34,"date":"2010-01-28T15:01:32","date_gmt":"2010-01-28T15:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2010\/01\/28\/semana-cultural-williche-en-el-territorio-kuenko\/"},"modified":"2010-01-28T15:01:32","modified_gmt":"2010-01-28T15:01:32","slug":"semana-cultural-williche-en-el-territorio-kuenko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2010\/01\/28\/semana-cultural-williche-en-el-territorio-kuenko\/","title":{"rendered":"Semana Cultural Williche en el Territorio K\u00fcnko"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_I0QmGoZ2tmI\/Syrm3XJ4X5I\/AAAAAAAAACM\/5-Bkg0rmZnU\/s640\/NGIYATUN.JPG\" border=\"0\" width=\"300\" height=\"211\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>\u201cLiwentuan Inchen Pu Win\u201d<br \/><span style=\"font-style: normal; font-weight: normal;\">Compartiendo Nuestra Cultura<br \/>Semana Cultural Williche<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como es tradici\u00f3n, desde hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os, la comunidad Mapuche Williche de Pualwe, <script src=\"plugins\/editors\/tinymce\/jscripts\/tiny_mce\/themes\/advanced\/langs\/es.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script> hoy Comunidad Kiyemtuain, est\u00e1 organizando actividades culturales de verano bajo el marco de la <strong>3\u00aa Semana Cultural Williche \u201c<em>Liwentuan Inchen Pu Win<\/em>\u201d (Compartiendo Nuestra Cultura)<\/strong>, evento que se llevar\u00e1 a cabo desde el d\u00eda viernes 5 hasta el domingo 14 de febrero en la Sruka Comunitaria ubicada en la localidad de Pualwe, sector norte de la actual comuna de San Juan de la Costa.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Rese\u00f1a Hist\u00f3rica<br \/><span style=\"font-weight: normal;\">Las actividades culturales de verano realizadas por la Comunidad de Pualwe datan del a\u00f1o 1993 con los encuentros culturales realizados en la Sruka Comunitaria y en la cancha de Misi\u00f3n San Juan, eventos autogestionados y autoconvocados que marcaron el despertar de muchas generaciones Mapuche del antiguo territorio K\u00fcnko.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00f1os m\u00e1s tarde, en el verano de 1997, la Comunidad Mapuche de Pualwe organiz\u00f3 la primera Feria del Arte Williche en dependencias del Cideri, en la ciudad de Osorno. Es as\u00ed como durante 10 a\u00f1os ininterrumpidos\u00a0 la Comunidad de Pualwe logr\u00f3 revivir, a trav\u00e9s de las Ferias del Arte Williche, el <em>kim\u00fcn<\/em>, el <em>srakisuam<\/em> y el <em>\u00fclkantun<\/em> en el contexto urbano dando espacio al surgimiento de nuevas iniciativas de muchos <em>pe\u00f1i<\/em> y <em>lam\u00fcen<\/em> de la ciudad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con la llegada del fin de una etapa en la ciudad y habiendo cumplido la importante misi\u00f3n de revivir nuestra cultura en Osorno, el a\u00f1o 2008 la Feria del Arte Williche vuelve a su origen, en el sector de Pualwe, con el nombre de \u201cSemana Cultural Williche\u201d. Se inicia as\u00ed un nuevo proceso de transmisi\u00f3n de conocimientos (<em>koyagtun<\/em>) a las nuevas generaciones Mapuche Williche de nuestras comunidades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Actividades a realizarse<br \/><span style=\"font-weight: normal;\">Como todo evento Mapuche Williche la Semana Cultural Williche comenzar\u00e1 con un <em>amomasrin<\/em> (acto de oraci\u00f3n) en el que se ofrendar\u00e1 a nuestra <em>\u00d1uke Mapu<\/em>, al <em>Taita Wenteyao<\/em>, a los <em>Ngen<\/em> y a nuestros <em>Kuifike Mongen<\/em>, el <em>mushai<\/em> y el <em>m\u00fcsrke<\/em>, cumpliendo con el ancestral rito del <em>efkutun<\/em>. Este ceremonial se realizar\u00e1 el d\u00eda viernes 5 de febrero a las 10:00 hrs.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la Semana Cultural Williche los <em>w\u00fctran<\/em> (visitantes) podr\u00e1n participar de talleres de cosmovisi\u00f3n, religi\u00f3n y religiosidad Mapuche, danzas y m\u00fasica, medicina, medio ambiente, historia y <em>Che S\u00fcngun<\/em>. Tambi\u00e9n habr\u00e1 exposiciones de pinturas, artesan\u00edas y textos, exhibici\u00f3n de material audiovisual, visitas a lugares sagrados, adem\u00e1s de un concurso de comida tradicional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n presentamos el programa de actividades de la 3\u00aa Semana Cultural Williche:<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Programa de Actividades Semana Cultural Williche<br \/><\/strong><\/p>\n<table style=\"border-width: 0px; border-style: solid;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 127px;\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Viernes 05<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 127px;\" valign=\"middle\">10:00 hrs.<\/td>\n<td style=\"width: 127px;\" valign=\"middle\">\n<p><strong>Apertura Semana Cultural Williche: <em>Amomasrin<\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">11:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Apertura Exposici\u00f3n: artesan\u00edas, pinturas y textos<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: justify;\">S\u00e1bado 06<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de Medicina Mapuche<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Domingo 07<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de M\u00fasica y Danza<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">19:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p><em>\u00dclkantun<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Lunes 08<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de Cosmovisi\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">14:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de Religiosidad Mapuche<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Martes 09<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de Che S\u00fcngun<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">14:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de <em>Williche \u00dclkantun<\/em> (m\u00fasica Williche)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi\u00e9rcoles 10<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Medio Ambiente (actividades varias)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Jueves 11<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">11:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Apertura Exposici\u00f3n: artesan\u00edas, pinturas y textos<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"TEXT-ALIGN: center\">14:00 hrs.<\/td>\n<td>\n<p>Exposici\u00f3n Audiovisual sobre Medio Ambiente<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Viernes 12<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de Medicina Mapuche<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">14:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Visita a Lugares Sagrados<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\">19:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><em>\u00dclkantun<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"4\" width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00e1bado 13<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Concurso Comidas Tradicionales<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">14:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Taller de Historia de la F\u00fctawillimapu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; \">\n<p>16:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Exposici\u00f3n Audiovisual<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">18:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td><em>\u00dclkantun<\/p>\n<p><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" width=\"127\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Domingo 14<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">10:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p>Muestra de talleres realizados<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">17:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p><em>\u00dclkantun<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"96\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\">22:00 hrs.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"451\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: left;\">Finalizaci\u00f3n Semana Cultural Williche<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los talleres ser\u00e1n dictados por reconocidos <em>kimche<\/em> como la <em>tremche<\/em> Viviana Lemuy, <em>Ngenpin<\/em> (maestra de ceremonia) y <em>Kimtu<\/em> (sabia de la religi\u00f3n Mapuche), y Don Arturo Camiao, <em>Apo \u00dclmen<\/em> (cacique) del territorio K\u00fcnko, entre otros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo llegar?<\/strong><br \/>Ruta U-22, a 4 Km. al norte de Misi\u00f3n San Juan. <a href=\"http:\/\/lh6.ggpht.com\/_I0QmGoZ2tmI\/S2tAxXb5pXI\/AAAAAAAAAIY\/AE5qDnhpo1Q\/s640\/mapa.jpg\" target=\"_blank\">Ver mapa<\/a>.<br \/>Recorridos de microbus: desde Feria Rahue a las 11:40 hrs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Comunidad Mapuche Williche Kiyemtuain de Pualwe hace extensiva la invitaci\u00f3n a todos los territorios de la F\u00fctawillimapu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<br \/>Celular: 91248643<br \/>Mail: kiyemtuain@gmail.com \u2013 futawillimapu@gmail.com<br \/>Sitio Web: www.futawillimapu.org<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Comunidad Mapuche Williche Kiyemtuain<br \/>Pualwe<br \/>F\u00fctawillimapu<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u201cLiwentuan Inchen Pu Win\u201dCompartiendo Nuestra CulturaSemana Cultural Williche Como es tradici\u00f3n, desde hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os, la comunidad Mapuche Williche de Pualwe, hoy Comunidad <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2010\/01\/28\/semana-cultural-williche-en-el-territorio-kuenko\/\" title=\"Semana Cultural Williche en el Territorio K\u00fcnko\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}