{"id":1912,"date":"2017-01-09T20:54:33","date_gmt":"2017-01-09T20:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2017\/01\/09\/grupo-folil-choyuen-prepara-lanzamiento-de-su-primer-trabajo-musical-preparado-especialmente-para-ninas-y-ninos\/"},"modified":"2019-01-08T18:47:38","modified_gmt":"2019-01-08T18:47:38","slug":"grupo-folil-choyuen-prepara-lanzamiento-de-su-primer-trabajo-musical-preparado-especialmente-para-ninas-y-ninos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2017\/01\/09\/grupo-folil-choyuen-prepara-lanzamiento-de-su-primer-trabajo-musical-preparado-especialmente-para-ninas-y-ninos\/","title":{"rendered":"Grupo \u201cFolil Choy\u00fcn\u201d prepara lanzamiento de su primer trabajo musical preparado especialmente para ni\u00f1as y ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/1\/618\/31839934560_c06a15868e_z.jpg\" width=\"350\" height=\"211\" border=\"0\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: <em>N\u00fctramkan<\/em> del grupo \u00abFolil Choy\u00fcn\u00bb en el programa mapunche Inchen Folil de radio La Voz de la Costa (06.01.2017) | S. Rumian<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Grupo \u00ab<em>Folil Choy\u00fcn<\/em>\u00bb presentar\u00e1 en el mes de marzo su primera producci\u00f3n musical, de marcada orientaci\u00f3n pedag\u00f3gica, destinada a difundir el <em>Che S\u00fcngun<\/em> entre nuestros <em>pichikeche<\/em> del territorio mapunche williche. El disco est\u00e1 compuesto por de 10 <em>\u00fcl<\/em>, de ritmos, melod\u00edas, armon\u00edas y letras pegajosas que de seguro llegar\u00e1n a todos los rincones de\u00a0la F\u00fctawillimapu.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El viernes 6 de enero pasado, las <em>lamuen<\/em> educadoras parvularias Felicinda Hualam\u00e1n, Margarita Marileo e Iris Rumian, junto al <em>pe\u00f1i<\/em> C\u00e9sar P\u00e9rez, miembros del grupo musical \u00ab<em><strong>Folil Choy\u00fcn<\/strong><\/em>\u00ab, compartieron en el programa radial \u00abInchen Folil\u00bb los primeros detalles de lo que ser\u00e1 la presentaci\u00f3n de su trabajo <em>\u00ab<strong>Kimayen tai\u00f1 Mapu<\/strong>\u00ab<\/em> en el mes de marzo pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab<\/em><\/span><em style=\"text-align: justify;\"><strong>Kimayen tai\u00f1 Mapu<\/strong><\/em><span style=\"text-align: justify;\">\u00bb es<\/span>t\u00e1 compuesto por 10 <em>\u00fcl<\/em>, creaciones de las\u00a0<em>lamuen<\/em> educadoras, que destacan por su calidad musical y vocal, junto a un contenido que realza el aprendizaje y uso de nuestro <em>Che S\u00fcngun<\/em> a trav\u00e9s de saludos, n\u00fameros y descripciones del entorno. Si bien, en principio, el trabajo musical fue pensado para su uso en educaci\u00f3n preescolar, el resultado de un a\u00f1o de ensayos y grabaciones es un disco que tambi\u00e9n ser\u00e1 muy bien recibido por mapunche y no mapunche de todas las edades.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c5.staticflickr.com\/1\/610\/32066834932_dde1eaf926_z.jpg\" width=\"350\" height=\"211\" border=\"0\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: <em>N\u00fctramkan<\/em> con el grupo \u00abFolil Choy\u00fcn\u00bb en el programa mapunche Inchen Folil de radio La Voz de la Costa (06.01.2017)| S. Rumian<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n compartimos el <em>n\u00fctramkan<\/em> con \u00ab<em><strong>Folil Choy\u00fcn<\/strong><\/em>\u00ab, incluyendo la emisi\u00f3n de los temas \u00ab<em>\u00d1uke Mapu<\/em>\u00bb y \u00ab<em>M\u00fcley Kulli\u00f1<\/em>\u00ab:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ek_15935144_2_1.html?data=kpqmlZqVeJWhhpywj5eZaZS1k5qah5yncZOhhpywj5WRaZi3jpWah5ynca-ZpJiSpKjYtsLhzMbbjcjTsoy60NHWzpCnrNDthqigh6enso6ZmKiaq9PHrMbijKvczs7QcYarpJKh&amp;\" width=\"260\" height=\"50\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<span style=\"font-size: x-small;\">Audio: Inchen Folil<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Canciones que componen el trabajo \u00ab<strong>Kimayen tai\u00f1 Mapu<\/strong>\u00bb <strong>(2017)<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">Chalitun<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">\u00d1uke Mapu<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">M\u00fcley Kulli\u00f1<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">Treley<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">Srakintuayen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">Pichi malgen, pichi wentru<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">Marian<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">I\u00f1che pen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">Lirayen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1b1b1b;\">Monku Awkantun<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pronto informaremos la fecha y el lugar donde se realizar\u00e1 la presentaci\u00f3n del disco \u00ab<em><strong>Kimayen tai\u00f1 Mapu<\/strong><\/em>\u00ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Futawillimapu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>F\u00fctawillimapu<\/strong><\/a><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Wesrkin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@Wesrkin<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00abInchen Folil\u00bb<\/strong> es un programa mapunche emitido de lunes a viernes, entre las 20:30 hrs. y 21:00 hrs., por\u00a0<a href=\"http:\/\/www.radiovozdelacosta.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Radio La Voz de la Costa<\/strong><\/a> de Osorno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Fotograf\u00eda: N\u00fctramkan del grupo \u00abFolil Choy\u00fcn\u00bb en el programa mapunche Inchen Folil de radio La Voz de la Costa (06.01.2017) | S. Rumian Grupo \u00abFolil <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2017\/01\/09\/grupo-folil-choyuen-prepara-lanzamiento-de-su-primer-trabajo-musical-preparado-especialmente-para-ninas-y-ninos\/\" title=\"Grupo \u201cFolil Choy\u00fcn\u201d prepara lanzamiento de su primer trabajo musical preparado especialmente para ni\u00f1as y ni\u00f1os\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions\/2075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}