{"id":1831,"date":"2015-07-14T20:46:19","date_gmt":"2015-07-14T20:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2015\/07\/14\/el-legado-musical-de-wechemapu-recopilacion-de-videos\/"},"modified":"2021-06-04T15:28:46","modified_gmt":"2021-06-04T15:28:46","slug":"el-legado-musical-de-wechemapu-recopilacion-de-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2015\/07\/14\/el-legado-musical-de-wechemapu-recopilacion-de-videos\/","title":{"rendered":"El legado musical de Wechemapu: Recopilaci\u00f3n de videos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-p-yBWWIztss\/VaFMMj7WR1I\/AAAAAAAADCc\/7Y58ZJndPCg\/s912-Ic42\/fondo.png\" width=\"500\" height=\"237\" border=\"0\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Imagen: El andar de Wechemapu comenz\u00f3 el a\u00f1o 1975 en el apartado sector de Cumilelfu, San Juan de la Costa | Wechemapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>\u00abCrec\u00ed un wentru cualquiera, amarrado a esta tierra,<br \/>enyuntado al trabajo y barbechando la miseria, <br \/>para sembrar ah\u00ed mis sue\u00f1os&#8230;\u00bb<\/em><br \/>(Yo Soy)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El a\u00f1o 1975, un peque\u00f1o grupo de j\u00f3venes del sector\u00a0Cumilelfu, antiguo territorio Kunko, hoy San Juan de la Costa, so\u00f1\u00f3 con la posibilidad de cantar y con su canto contar acerca de sus vivencias, trabajos, anhelos, esperanzas, tristezas y alegr\u00edas, e invitar a su pueblo a levantar la cabeza, a caminar por la senda de los abuelos, a sentirse orgulloso por ser mapunche. En esta publicaci\u00f3n compartimos una recopilaci\u00f3n de las canciones de estos <em>pe\u00f1i<\/em> y <em>lamuen<\/em>&#8230; el conjunto\u00a0Wechemapu.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wechemapu es una de las agrupaciones musicales m\u00e1s importantes de la F\u00fctawillimapu, con ya cuarenta a\u00f1os de trayectoria musical y cultural. Se caracteriza por haber creado canciones que han marcado generaciones y por haber \u00abmusicalizado\u00bb los procesos de reconstrucci\u00f3n identitaria y el despertar pol\u00edtico-cultural en una \u00e9poca oscura marcada por el miedo, miseria y desesperanza. Su <em>\u00fcl<\/em>, que entremezclan instrumentos <em>mapunche<\/em> e instrumentos de cuerdas, son una expresi\u00f3n de la vivencia y la cotidianeidad de cada<em> pe\u00f1i<\/em> y <em>lamuen<\/em> de esta tierra, \u00abcanciones que hablan de creencias y sentimientos, de pesares y alegr\u00edas, y de invitaci\u00f3n a crecer y a creer\u00bb, creaciones que han dado forma a un <em>imaginario musical williche<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-BqiRHjVCsIw\/ValhoLcBExI\/AAAAAAAADDw\/rhngdNm93jY\/s912-Ic42\/Caratulas.png\" width=\"550\" height=\"154\" border=\"0\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Imagen: Car\u00e1tulas de los trabajos de Wechemapu \u00a0| Wechemapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estos son los trabajos en los Wechemapu que ha plasmado sus vivencias, su mensaje y su canto:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0a0a0a;\"><strong>1988:<\/strong> Wechemapu participa con su canci\u00f3n \u201cMari Mari K\u00fcmelekaimi\u201d junto a varios otros artistas de renombre nacional, en un casete de distribuci\u00f3n limitada denominado <strong>CANTANOS<\/strong>, auspiciado por el Centro El Canelo de Nos, Santiago.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0a0a0a;\"><strong>1996:<\/strong> Wechemapu graba el primer <em>cassette<\/em> de m\u00fasica de un grupo musical mapuche williche, denominado<strong> El Canto Joven de la Tierra<\/strong>, junto a la edici\u00f3n de un cancionero. Este trabajo se reedit\u00f3 en <em>cassette<\/em> nuevamente el a\u00f1o 1998.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0a0a0a;\"><strong>1998: <\/strong>Wechemapu participa con cuatro canciones en el <em>cassette<\/em> <strong>K\u00fcla Ulkantuan Mawidan<\/strong> junto a los grupos <strong>Ngen Tue<\/strong> de Purrahue y <strong>Aucalafquen<\/strong> de Lafquenmapu.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0a0a0a;\"><strong>1998:<\/strong> Wechemapu graba el cassette de m\u00fasica in\u00e9dita mapuche williche en el territorio comprendido en la antigua D\u00e9cima Regi\u00f3n, denominado <strong>F\u00fctawillimapu,<\/strong> trabajo que recopila y musicaliza poes\u00edas, \u00fcl y creaciones de reconocidos cultores y cultoras desde Lanco a Chilo\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0a0a0a;\"><strong>2005:<\/strong> Wechemapu edita su primer CD denominado <strong>El nuevo Canto de la Tierra<\/strong>, que incluye nuevas versiones del repertorio del primer <em>cassette<\/em> del grupo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Importante mencionar que en radio <a href=\"http:\/\/www.radiovozdelacosta.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Voz de la Costa<\/a> de Osorno existe un registro de las actuaciones de Wechemapu en el marco del Festival Regional del Folclor Campesino, siendo el primer registro del a\u00f1o 1978.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n compartimos una recopilaci\u00f3n de los registros en video de parte de sus canciones:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mapuche Olvida&#8217;o (Castro, 2015)<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wechemapu - Mapuche Olvida&#039;o (Castro, 2015)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y8mPtHt_OH4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mari mari, K\u00fcmelekaimi (Osorno, 2015)<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wechemapu - Mari mari, K\u00fcmelekaimi (Osorno, 2015)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SH_v-vjSJ9s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Petu Maw\u00fcn [Elvio I\u00f1il] (Osorno, 2015)<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wechemapu - Petu Maw\u00fcn [Elvio I\u00f1il] (Osorno, 2015)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wQXi5AuXJHU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Tuntenmo Tutei Sungun [Luis A. Catrilef] (Osorno, 2015)<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wechemapu - Cuando Tutei Sungun [Luis Catrilef] (Osorno, 2015)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pW4h3VbYewg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mari Mari, K\u00fcmelekaimi (Hornopir\u00e9n, 2015)<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mari Mari, K\u00fcmelekaimi - Wechemapu en Hornopir\u00e9n\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sQnz6avygnA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mi hermano tiene [Faumelisa Manquepill\u00e1n]<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wechemapu - Mi hermano tiene\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eDNcJ-W7krY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Inche kuifi pu \u00dcwelen [Juan Enrique Catrilef Huentru]<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wechemapu - Inche kuifi pu \u00fcwelen\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GpUuEE6boyE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wechemapu &#8211; Sexta Feria de Arte y Cultura Ind\u00edgena (Santiago, 2000)<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wechemapu - Sexta Feria de Arte y Cultura Ind\u00edgena (Santiago, 2000)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vAuFkxIsw6Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00abPero por qu\u00e9 el descendiente del roble y del Taita Wenteyao baja la cabeza ahora? S\u00ed soy el due\u00f1o del viento, de los montes, del agua, de la tierra&#8230;\u00bb<br \/>(Yo Soy)<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Futawillimapu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>F\u00fctawillimapu<\/strong><\/a><br \/><strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Wesrkin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wesrkin<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>M\u00e1s acerca de Wechemapu<\/strong><br \/>Facebook:<strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Wechemapu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wechemapu<\/a><\/strong><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"https:\/\/osornoturistico.cl\/archivo.futawillimapu.org\/2015\/07\/11\/osorno-con-un-gran-encuentro-de-la-musica-mapuche-williche-wechemapu-celebrara-40-anos-de-trayectoria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Osorno: Con un gran encuentro de la m\u00fasica mapuche williche, Wechemapu celebrar\u00e1 40 a\u00f1os de trayectoria <\/strong><\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/pub\/Wechemapu_autobiografia_de_un_imaginario.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WECHEMAPU. La autobiograf\u00eda de un imaginario (2009)<\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/pub\/Proyecto_Instituto_Williche_(1979).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto Instituto Cultural Huetchemapu (1979)<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Imagen: El andar de Wechemapu comenz\u00f3 el a\u00f1o 1975 en el apartado sector de Cumilelfu, San Juan de la Costa | Wechemapu \u00abCrec\u00ed un wentru <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2015\/07\/14\/el-legado-musical-de-wechemapu-recopilacion-de-videos\/\" title=\"El legado musical de Wechemapu: Recopilaci\u00f3n de videos\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1831"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2212,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1831\/revisions\/2212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}