{"id":1781,"date":"2014-11-22T20:41:55","date_gmt":"2014-11-22T20:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2014\/11\/22\/san-juan-de-la-costa-comunidad-mapuche-coloca-tranca-para-impedir-el-paso-a-concesionarios-mineros\/"},"modified":"2014-11-22T20:41:55","modified_gmt":"2014-11-22T20:41:55","slug":"san-juan-de-la-costa-comunidad-mapuche-coloca-tranca-para-impedir-el-paso-a-concesionarios-mineros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2014\/11\/22\/san-juan-de-la-costa-comunidad-mapuche-coloca-tranca-para-impedir-el-paso-a-concesionarios-mineros\/","title":{"rendered":"San Juan de la Costa: comunidad mapuche coloca tranca para impedir el paso a concesionarios mineros"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-nD22Kkeryas\/VG80WKDlMCI\/AAAAAAAACuA\/hvohU25FXLM\/s350\/F1.jpg\" border=\"0\" width=\"350\" height=\"197\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda:Tranca instalada el s\u00e1bado 15 de noviembre pasado | C. Melillanca Guanqui<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como una forma simb\u00f3lica de protesta frente la constituci\u00f3n de concesiones mineras en su territorio y frente a las ordenes judiciales que autorizan el acompa\u00f1amiento de carabineros a los funcionarios de Sernageomin para verificar la mensura de las mismas, la comunidad mapuche williche Melillanca Guanqui de Quilloimo, San Juan de La Costa, instal\u00f3 una tranca en el \u00fanico camino de acceso al sector con lo que esperan disuadir la circulaci\u00f3n de personas extra\u00f1as a la comunidad.<\/strong><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hace un par de semanas se conocieron las \u00f3rdenes judiciales emanadas del 2\u00ba Juzgado de Letras de Osorno que autorizan el acompa\u00f1amiento de la fuerza p\u00fablica a los funcionarios de Sernageom\u00edn \u201ca fin de que puedan acceder al predio y realizar la diligencia de comprobar en terreno que el hito de mensura y los linderos v\u00e9rtices han sido correctamente colocados\u201d en el caso de las concesiones mineras de explotaciones tramitadas en los sectores de Liucura, Loma de La Piedra, Quilloimo, Puninquil y Puninque, en el sector sur de la comuna de San Juan de la Costa.<\/p>\n<p>En la fotograf\u00eda siguiente se observa una orden que autoriza el acompa\u00f1amiento de la fuerza p\u00fablica a solicitud de Juan Toledo Mac\u00edas, en el caso de la concesi\u00f3n minera de explotaci\u00f3n ALAN 1 al 20:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-jTqy1CpQxp4\/VG80nUVtvpI\/AAAAAAAACuY\/VWo-Q-u2tic\/s300\/F5.jpg\" border=\"0\" width=\"300\" height=\"225\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: Orden del 2\u00ba Juzgado de Letras de Osorno que autoriza el acompa\u00f1amiento de la fuerza p\u00fablica a funcionarios del Sernageomin para la mensura del la concesi\u00f3n ALAN 1-20, fechada el 09.09.2014 | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p>Dicha orden se\u00f1ala claramente que \u201cen caso de oposici\u00f3n se faculta allanamiento y descerrajamiento si fuere necesario\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-Bs79Q08CbAQ\/VHCsxZMjttI\/AAAAAAAACvU\/xKxf3n64bqc\/s450\/ALAN1-20.PNG\" border=\"0\" width=\"450\" height=\"254\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Imagen: La concesi\u00f3n ALAN 1-20, ubicada a menos de un kil\u00f3metro de la Ruta U-400 (ex U-40) | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ante la denuncia por parte de dirigentes y autoridades mapuche williche, ha trascendido desde Conadi y la Intendencia de Los Lagos la existencia de una \u00aborden\u00bb de no ingreso de funcionarios de Sernageomin en predios de nuestras comunidades. Hasta la fecha no se sabe de la existencia de un documento oficial que de garant\u00edas de una paralizaci\u00f3n de los procesos judiciales de constituci\u00f3n de propiedades mineras en curso. Menester tener presente que las \u00f3rdenes judiciales no pueden ser obstaculizadas por Conadi, la Gobernaci\u00f3n, la Intendencia u otra entidad dependiente del poder ejecutivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volviendo al caso de la concesi\u00f3n ALAN 1-20, <a href=\"http:\/\/civil.poderjudicial.cl\/CIVILPORWEB\/ConsultaDetalleAtPublicoAccion.do?TIP_Consulta=1&amp;TIP_Cuaderno=1&amp;CRR_IdCuaderno=9590010&amp;ROL_Causa=135&amp;TIP_Causa=V&amp;ERA_Causa=2011&amp;CRR_IdCausa=7791193&amp;COD_Tribunal=230&amp;TIP_Informe=2&amp;\" target=\"_blank\"><strong>Rol N\u00ba V-135-2011<\/strong><\/a>, el d\u00eda 07 de noviembre pasado el\u00a0abogado Ruben Rodr\u00edguez Sandoval, en representaci\u00f3n de Juan Toledo Mac\u00edas, present\u00f3 un escrito al 2\u00ba Juzgado de Letras de Osorno bajo el t\u00edtulo <strong>Reitera solicitud de fuerza p\u00fablica y solicita se env\u00ede copia del presente escrito, resoluci\u00f3n y oficio de fuerza p\u00fablica al Servicio Nacional de Geolog\u00eda y Miner\u00eda<\/strong> (<a href=\"http:\/\/civil.poderjudicial.cl\/CIVILPORWEB\/DownloadFile.do?TIP_Documento=2&amp;TIP_Archivo=3&amp;COD_Opcion=1&amp;COD_Tribunal=230&amp;CRR_IdEscrito=37737666&amp;CRR_IdDocEscrito=24757996\" target=\"_blank\">ver link<\/a>), que se\u00f1ala:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c[\u2026] vengo a reiterar la solicitud de fuerza p\u00fablica todo de acuerdo a los dispuesto en el inciso tercero del art\u00edculo 53 del C\u00f3digo de Miner\u00eda, <strong>por haberse puesto obst\u00e1culo a mi representado<\/strong>, para que pueda finalizar las labores de ejecuci\u00f3n de la operaci\u00f3n de mesura, reconocimiento y toma de muestras, por parte de los due\u00f1os de los terrenos superficiales, vengo en solicitar un nuevo oficio de fuerza p\u00fablica, a fin de que se pueda seguir adelante con el procedimiento de constituci\u00f3n de explotaci\u00f3n que se intenta constituir\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con fecha 10 de noviembre, el juez del\u00a0<span style=\"text-align: justify;\">Segundo Juzgado de Letras,<\/span> Luis Miguel Meza Marin, resolvi\u00f3 conceder \u00abel auxilio de la fuerza p\u00fablica a fin de que Sernageomin pueda acceder al predio\u00bb, siendo carabineros del Ret\u00e9n de San Juan de la Costa los encargados de garantizar el ingreso de los funcionarios de Sernageomin. Importante dejar en claro que la fuerza p\u00fablica est\u00e1 facultada para allanar\u00a0<span style=\"text-align: justify;\">y descerrajar \u00absi fuere necesario\u00bb, teniendo la orden una vigencia de dos meses a partir del 10 de noviembre <\/span>(<a href=\"http:\/\/civil.poderjudicial.cl\/CIVILPORWEB\/DownloadFile.do?COD_Opcion=1&amp;COD_Navega=ATPUBLICO&amp;CRR_IdDocumento=51375368&amp;CRR_IdCausa=7791193&amp;CRR_IdTramite=58159196&amp;COD_Tribunal=230&amp;TIP_Archivo=1&amp;TIP_Documento=3\" target=\"_blank\"><strong>descargar resoluci\u00f3n<\/strong><\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, destacar que de las m\u00e1s de 150.000 hect\u00e1reas de superficie comunal, 7.300 hect\u00e1reas de concesiones mineras de explotaci\u00f3n est\u00e1n en manos de tres particulares, lo que corresponde al 4,81% del subsuelo de San Juan de la Costa:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Juan Toledo Mac\u00edas<\/strong>, RUT 6.807.694-3, domiciliado en Osorno.<\/li>\n<li><strong>Juan Carlos Mar\u00edn Becerra<\/strong>, RUT 10.838.860-9, domiciliado en Estaci\u00f3n Central, Regi\u00f3n Metropolitana.<\/li>\n<li><strong>Alfredo Patricio Giannini Castillo<\/strong>, RUT 11.478.910-0, domiciliado en \u00d1u\u00f1oa, Regi\u00f3n Metropolitana.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S\u00cdMBOLOS<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Frente al potencial escenario de conflicto creado por la legislaci\u00f3n chilena en territorio mapuche, la comunidad Melillanca Guanqui de Quilloimo ha tomado medidas concretas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tras de un par de <em>traftun<\/em> (reuniones) informativas y resolutivas, no exentas de diferencias internas como pasa en todas nuestras comunidades, el s\u00e1bado 15 de noviembre pasado la comunidad Melillanca Guanqui instal\u00f3 una tranca en el camino de acceso a los predios (privados) de la comunidad ubicados en la zona cordillerana del sector Quilloimo. Con esto las familias del sector dan una se\u00f1al clara de que no est\u00e1n dispuestos a admitir el ingreso de concesionarios mineros en su territorio.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-3HstHZqVc18\/VG80WTgtPjI\/AAAAAAAACuI\/r2UnzFz-A9U\/s300\/F3.jpg\" border=\"0\" width=\"300\" height=\"169\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: Instalaci\u00f3n de la tranca el s\u00e1bado 15 de noviembre pasado | C. Melillanca Guanqui<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Junto a la tranca la comunidad tambi\u00e9n instal\u00f3 un letrero que dice \u00abCamino Sin Salida. Terrenos Privados. Territorio Mapuche\u00bb, s\u00edmbolo que demuestra una postura \u00fanica frente a llegada de agentes externos que pretenden destruir la armon\u00eda en espacios donde la <em>\u00d1uke Mapu<\/em> ha sido escasamente intervenida.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-KswX71T6VSg\/VG80WWHZ1qI\/AAAAAAAACuE\/p3NcZp-RMJY\/s300\/F2.jpg\" border=\"0\" width=\"300\" height=\"169\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: Las <em>lam\u00fcen<\/em> de la comunidad prepararon el k\u00fcme iyal para mantener el <em>newen<\/em> de los <em>k\u00fcsoujo<\/em> | C. Melillanca Guanqui<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El <em>wesrkin<\/em> Jos\u00e9 Catrilef, miembro de la comunidad Melillaca Guanqui de Quilloimo, nos cont\u00f3 acerca de sus acciones en defensa de su <em>mapu <\/em>con la finalidad de evitar episodios de violencia:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">{play}http:\/\/www.futawillimapu.org\/pub\/2014\/JC-2014-11-18-1.mp3{\/play}<br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Audio: F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed mismo, destac\u00f3 el buen \u00e1nimo y compromiso de la comunidad para defender sus tierras, en la b\u00fasqueda de una soluci\u00f3n definitiva al problema que los y las afecta:<\/p>\n<p>{play}http:\/\/www.futawillimapu.org\/pub\/2014\/JC-2014-11-18-2.mp3{\/play}<br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Audio: F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, el <em>pe\u00f1i<\/em> Jos\u00e9 se\u00f1al\u00f3 que el paso por el camino est\u00e1 libre para las personas del sector y las entidades que desarrollan actividades vinculadas a la comunidad, dejando en claro que el objetivo es tomar el \u00abcontrol\u00bb del acceso al sector ante a la constituci\u00f3n de concesiones mineras, haciendo un llamado a las comunidades mapuche para unir esfuerzos en la defensa de nuestros derechos:<\/p>\n<p>{play}http:\/\/www.futawillimapu.org\/pub\/2014\/JC-2014-11-18-3.mp3{\/play}<br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Audio: F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde este espacio le enviamos todo nuestro <em>newen<\/em> a la comunidad Melillanca Guanqui e invitamos al resto de nuestras comunidades de la F\u00fctawillimapu a ir realizando acciones de defensa y reivindicaci\u00f3n territorial frente a la invasi\u00f3n hidroel\u00e9ctrica, forestal, geot\u00e9rmica y minera.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Futawillimapu\" target=\"_blank\"><strong>F\u00fctawillimapu<\/strong><\/a><br \/><strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Wesrkin\" target=\"_blank\">@Wesrkin<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Inf\u00f3rmese en F\u00fctawillimapu<\/strong><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"Concesiones-mineras-en-San-Juan-de-la-Costa-sector-sur-situacion-a-abril-de-2014.html\"><strong>Concesiones mineras en San Juan de la Costa, sector sur: situaci\u00f3n a abril de 2014<\/strong><\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"Antofagasta-Minerals-La-gran-mineria-hace-su-arribo-a-la-Futawillimapu.html\">Antofagasta Minerals: La gran miner\u00eda hace su arribo a la F\u00fctawillimapu <\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"Concesiones-mineras-en-la-Futawillimapu-sepa-como-saber-su-ubicacion.html\">Concesiones mineras en la F\u00fctawillimapu: sepa c\u00f3mo saber su ubicaci\u00f3n<\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"Material-de-difusion-el-inicio-de-la-invasion-minera-en-el-territorio-Mapuche-Williche-de-la-Futawillimapu.html\">Material de difusi\u00f3n: el inicio de la invasi\u00f3n minera en el territorio Mapuche Williche de la F\u00fctawillimapu<\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"La-usurpacion-legal-continua-empresas-y-particulares-van-tras-los-recursos-naturales-del-territorio-Mapuche-Williche-Parte-I.html\">La usurpaci\u00f3n legal contin\u00faa: empresas y particulares van tras los recursos naturales del territorio Mapuche Williche (Parte I)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Fotograf\u00eda:Tranca instalada el s\u00e1bado 15 de noviembre pasado | C. Melillanca Guanqui Como una forma simb\u00f3lica de protesta frente la constituci\u00f3n de concesiones mineras en <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2014\/11\/22\/san-juan-de-la-costa-comunidad-mapuche-coloca-tranca-para-impedir-el-paso-a-concesionarios-mineros\/\" title=\"San Juan de la Costa: comunidad mapuche coloca tranca para impedir el paso a concesionarios mineros\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}