{"id":1768,"date":"2014-09-05T05:08:09","date_gmt":"2014-09-05T05:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2014\/09\/05\/margarita-canio-y-gabriel-pozo-una-pareja-de-nampuelkafue-que-esta-reconstruyendo-el-kuifi-kimuen\/"},"modified":"2014-09-05T05:08:09","modified_gmt":"2014-09-05T05:08:09","slug":"margarita-canio-y-gabriel-pozo-una-pareja-de-nampuelkafue-que-esta-reconstruyendo-el-kuifi-kimuen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2014\/09\/05\/margarita-canio-y-gabriel-pozo-una-pareja-de-nampuelkafue-que-esta-reconstruyendo-el-kuifi-kimuen\/","title":{"rendered":"Margarita Canio y Gabriel Pozo: una pareja de namp\u00fclkaf\u00fc que est\u00e1 reconstruyendo el kuifi kim\u00fcn"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-qIK19GEQWwA\/VAjv0Pdp1TI\/AAAAAAAACpI\/zj_DkXM7VBg\/s300\/Canio-Pozo.jpg\" border=\"0\" width=\"300\" height=\"169\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: Presentaci\u00f3n del libro <em>Wenumapu<\/em> en Osorno | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tras una exitosa presentaci\u00f3n en Osorno de su libro \u201cWenumapu: Astronom\u00eda y Cosmolog\u00eda Mapuche\u201d, la <em>lam\u00fcen<\/em> Margarita Canio y el <em>pe\u00f1i<\/em> Gabriel Pozo contaron su experiencia como <em>namp\u00fclkaf\u00fc<\/em>, recopiladores y reconstructores del <em>kuifi kim\u00fcn<\/em> mapuche en el programa Inchen Folil de radio La Voz de la Costa.<\/strong><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cerrando la primera jornada del II Congreso Internacional de Educaci\u00f3n e Interculturalidad, <a href=\"http:\/\/riedi2014.ulagos.cl\/\" target=\"_blank\">RIEDI 2014<\/a>, y en presencia de una gran cantidad de asistentes, la pareja compuesta por Margarita Canio Llanquinao y Gabriel Pozo Menares present\u00f3 su reciente trabajo titulado \u201cWenumapu: Astronom\u00eda y Cosmolog\u00eda Mapuche\u201d en el que comparten el conocimiento y v\u00ednculo de nuestro pueblo referido al <em>espacio de arriba<\/em> tras sus viajes a diversas zonas nuestro gran territorio ancestral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tras comentar una parte del texto -en particular lo referido a las constelaciones mapuche, al <em>Chau Ant\u00fc<\/em> y la <em>\u00d1uke Ale<\/em> (<em>k\u00fcyen<\/em> en mapuz\u00fcngun)- y compartir algunas palabras con los y las asistentes a la presentaci\u00f3n, la <em>lam\u00fcen<\/em> Margarita y el <em>pe\u00f1i<\/em> Gabriel fueron invitados al programa williche Inchen Folil de radio La Voz de la Costa, instancia en la cual relataron sus vivencias y emociones en un trabajo por el cual han recorrido buena parte del territorio ancestral de nuestro Pueblo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-KURMcbEEyiw\/VAlNjXN2wBI\/AAAAAAAACpk\/LKZdtghnQzc\/s280\/pc.jpg\" border=\"0\" width=\"265\" height=\"280\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: Gabriel Pozo y Margarita Canio | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n presentamos dicho <em>n\u00fctramkan<\/em> en forma \u00edntegra:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> <object id=\"player3465797\" width=\"240\" height=\"133\" data=\"http:\/\/www.ivoox.com\/playerivoox_ee_3465797_1.html\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"><param name=\"AllowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.ivoox.com\/playerivoox_ee_3465797_1.html\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object> <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde este espacio felicitamos y agradecemos el gran aporte que esta joven pareja est\u00e1 realizando a nuestro Pueblo.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Futawillimapu\" target=\"_blank\"><strong>F\u00fctawillimapu<\/strong><\/a><br \/><strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Wesrkin\" target=\"_blank\">@Wesrkin <\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">El programa \u00abInchen Folil\u00bb (Nuestras Ra\u00edces) se emite de lunes a viernes, desde las 20:30 hrs. hasta las 21:00 hrs., a trav\u00e9s de radio\u00a0<a href=\"http:\/\/www.radiovozdelacosta.cl\/\" target=\"_blank\">La Voz de la Costa de Osorno<\/a>, 900 AM.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Publicaciones relacionadas<\/strong><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"Chausrakawun-Osorno-miercoles-3-de-septiembre-Presentacion-del-libro-Wenumapu-Astronomia-y-Cosmologia-Mapuche.html\">Chausrakaw\u00fcn (Osorno), mi\u00e9rcoles 3 de septiembre: Presentaci\u00f3n del libro \u201cWenumapu: Astronom\u00eda y Cosmolog\u00eda Mapuche\u201d<\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"Osorno-viernes-10-de-enero-Margarita-Canio-y-Gabriel-Pozo-presentan-su-libro-Historia-y-Conocimiento-Oral-Mapuche.html\">Osorno, viernes 10 de enero: Margarita Canio y Gabriel Pozo presentan su libro \u201cHistoria y Conocimiento Oral Mapuche\u201d<\/a><br \/>The Clinic:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.theclinic.cl\/2013\/12\/10\/el-libro-que-recopila-las-voces-de-los-mapuches-perdidos\/\" target=\"_blank\">El libro que recopila las voces de los mapuches perdidos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Fotograf\u00eda: Presentaci\u00f3n del libro Wenumapu en Osorno | F\u00fctawillimapu Tras una exitosa presentaci\u00f3n en Osorno de su libro \u201cWenumapu: Astronom\u00eda y Cosmolog\u00eda Mapuche\u201d, la lam\u00fcen <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2014\/09\/05\/margarita-canio-y-gabriel-pozo-una-pareja-de-nampuelkafue-que-esta-reconstruyendo-el-kuifi-kimuen\/\" title=\"Margarita Canio y Gabriel Pozo: una pareja de namp\u00fclkaf\u00fc que est\u00e1 reconstruyendo el kuifi kim\u00fcn\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}