{"id":1601,"date":"2013-02-15T05:01:55","date_gmt":"2013-02-15T05:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/02\/15\/alcalde-de-san-juan-de-la-costa-propone-fondo-para-abordar-conflicto-hidrico-y-minero-en-territorio-mapuche-williche\/"},"modified":"2013-02-15T05:01:55","modified_gmt":"2013-02-15T05:01:55","slug":"alcalde-de-san-juan-de-la-costa-propone-fondo-para-abordar-conflicto-hidrico-y-minero-en-territorio-mapuche-williche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/02\/15\/alcalde-de-san-juan-de-la-costa-propone-fondo-para-abordar-conflicto-hidrico-y-minero-en-territorio-mapuche-williche\/","title":{"rendered":"Alcalde de San Juan de la Costa propone fondo para abordar conflicto h\u00eddrico y minero en territorio mapuche williche"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sanjuandelacosta.cl\/panel_administracion_635981\/galeria\/01276019057_Rio%20Contaco.jpg\" border=\"0\" width=\"240\" height=\"180\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: Tranallak\u00fcn leuf\u00fc (r\u00edo Contaco), uno de los tantos r\u00edos williche que presenta gran cantidad de solicitudes de derechos de aprovechamiento de agua | Municipalidad de San Juan de la Costa<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sorpresiva ha sido la propuesta del alcalde de la actual comuna de San Juan de la Costa, Bernardo Candia, referente a la creaci\u00f3n de un fondo especial para que las comunidades \u201cind\u00edgenas\u201d puedan acceder a derechos de aprovechamiento de aguas y concesiones mineras, con la finalidad de evitar futuros conflictos en la zona.<\/strong><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tal como informamos en este <a href=\"http:\/\/www.futawillimapu.org\/Llitu\/Comunidades-mapuche-williche-realizan-alianza-con-municipio-costeno-para-enfrentar-conflicto-hidroelectrico-y-minero.html\" target=\"_blank\">sitio web<\/a>, el 24 de enero la Comisi\u00f3n de Defensa de Tierras y Aguas de la F\u00fctawillimapu \u2013 que agrupa a comunidades afectadas por solicitudes de derechos de aguas con fines hidroel\u00e9ctricos y concesiones mineras, con el apoyo de un grupo de t\u00e9cnicos y profesionales mapuche \u2013 concret\u00f3 una reuni\u00f3n con el alcalde coste\u00f1o para informarle la delicada situaci\u00f3n que aqueja al territorio williche y generar una alianza en el plano jur\u00eddico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Resultado de dicha reuni\u00f3n, la autoridad comunal \u2013 la \u00fanica hasta ahora que ha tenido un planteamiento serio \u2013 ha llamado al gobierno chileno de turno a crear un fondo especial para que las comunidades puedan inscribir derechos de aprovechamiento de aguas y tener concesiones mineras contribuyendo con esto a evitar conflictos derivados de la ya anunciada autodefensa territorial por parte de las <em>m\u00fcchulla<\/em> (familias) y <em>kaw\u00fcn<\/em> (\u201ccomunidades\u201d) directamente afectadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CONTEXTO ACTUAL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como elementos previos que pueden aportar a un an\u00e1lisis m\u00e1s integral de la propuesta del alcalde coste\u00f1o, se pueden mencionar al menos cinco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primero, ya existe un Fondo para Tierras y Aguas Ind\u00edgenas establecido en la Ley 19.253 o \u00abLey Ind\u00edgena\u00bb, que entre sus objetivos contempla \u00ab[f]inanciar la constituci\u00f3n, regularizaci\u00f3n o compra de derechos de aguas o financiar obras destinadas a obtener este recurso\u00bb, siendo el monto de dicho fondo definido por la Ley de Presupuestos de cada a\u00f1o (<a href=\"http:\/\/www.leychile.cl\/Navegar?idNorma=30620\" target=\"_blank\">Link: Ley 19.253<\/a>). En este punto es necesario se\u00f1alar que el Estado de Chile no ha asumido su deber \u00e9tico de devolver el territorio usurpado y el deber de respetar los derechos sobre el agua, sino que establece una especie de concurso en el que miembros de los Pueblos Originarios compiten entre s\u00ed para adjudicarse el \u00abbeneficio\u00bb que les permita acceder a tierras o a subsidios para obtener derechos de aprovechamiento (limitados) de agua, prest\u00e1ndose, adem\u00e1s, este fondo para lograr objetivos de car\u00e1cter pol\u00edtico por parte de determinados operadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En segundo lugar, en la actualidad se pretende concretar (otra vez) un reconocimiento constitucional de los \u201cPueblos Ind\u00edgenas\u201d, instancia que si bien pretende ser aprovechada por determinados sectores acomodados de la sociedad chilena para lograr la negaci\u00f3n de derechos colectivos de los Pueblos Originarios -enmascarada medi\u00e1ticamente en un \u201cavance\u201d en materia de derechos ind\u00edgenas-, es LA oportunidad que tiene el estado de Chile para reconocer la existencia de los Pueblos que habitan este territorio desde antes de la conformaci\u00f3n del Estado, sus territorios ancestrales y sus derechos preexistentes y actuales, tanto individuales como colectivos, junto con sendas medidas de protecci\u00f3n constitucional. Evidentemente esta \u00aboportunidad\u00bb solo podr\u00eda concretarse si existe la suficiente presi\u00f3n pol\u00edtica y social de parte del Pueblo Mapuche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo anterior se suma la tramitaci\u00f3n de varias iniciativas relativas a modificar la situaci\u00f3n jur\u00eddica del agua. A continuaci\u00f3n presentamos algunas de ellas:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #001000;\"><a href=\"http:\/\/sil.congreso.cl\/cgi-bin\/sil_proyectos.pl?6795-07\" target=\"_blank\">Bolet\u00edn:  \t6795-07<\/a>,\u00a0<span style=\"text-align: justify;\">Modifica Art. 19, N\u00b0 24, de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de la Rep\u00fablica, con el objeto de establecer que el aprovechamiento y consumo humano del agua, es de car\u00e1cter prioritario.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #001000;\"><a href=\"http:\/\/sil.congreso.cl\/cgi-bin\/sil_proyectos.pl?6816-07\" target=\"_blank\">Bolet\u00edn:  \t6816-07<\/a>,\u00a0Reforma constitucional que modifica el art\u00edculo 19, numerales 23 y 24, de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de la Rep\u00fablica , (aguas).<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #001000;\"><a href=\"http:\/\/sil.congreso.cl\/cgi-bin\/sil_proyectos.pl?8355-07\" target=\"_blank\">Bolet\u00edn:  \t8355-07<\/a>,\u00a0Declara a las aguas bienes nacionales de uso p\u00fablico y reserva a la ley la constituci\u00f3n, reconocimiento, ejercicio y extinci\u00f3n de los derechos de los particulares sobre aqu\u00e9llas, as\u00ed como la determinaci\u00f3n de los caudales que aseguren su disponibilidad para el consumo humano.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #001000;\"><a href=\"http:\/\/sil.congreso.cl\/cgi-bin\/sil_proyectos.pl?8678-07\" target=\"_blank\">Bolet\u00edn:  \t8678-07<\/a>,\u00a0Reforma Constitucional que consagra el derecho al agua como derecho humano.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Importante mencionar que en el \u00faltimo caso, Bolet\u00edn 8678-07, uno de los autores, el diputado Sergio Ojeda, quien tras una reuni\u00f3n con dirigentes mapuche williche ya se ha comprometido a que las comunidades afectadas por falta de agua y solicitudes de derechos de agua con fines hidroel\u00e9ctricos, junto a sus Apo \u00dclmen, sean consultadas en la tramitaci\u00f3n del proyecto (lo que es obligado por el Convenio 169 de la OIT). Por otro lado, es importante destacar que, como el mismo proyecto se\u00f1ala, \u00ab[&#8230;] el 28 de julio de 2010, [&#8230;], la Asamblea General de la ONU adopt\u00f3 la <a href=\"http:\/\/www.politicaspublicas.net\/panel\/agua\/dhagua\/667-onu-2010-resolucion-agua.html\" target=\"_blank\">Resoluci\u00f3n GA\/10967<\/a>, que declar\u00f3 el acceso al agua potable como un derecho humano, e inst\u00f3 a las naciones a garantizarlo\u00bb, a\u00f1adiendo que \u00ab<strong>[s]iendo las Resoluciones de la ONU obligatorias para Chile en su calidad de Estado miembro de la organizaci\u00f3n internacional<\/strong>, <strong>existe la obligaci\u00f3n de ajustar nuestra legislaci\u00f3n en los t\u00e9rminos propuestos, cosa que aun no ocurre<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No obstante la posibilidad de lograr una mejora en la situaci\u00f3n jur\u00eddica del Pueblo Mapuche, tambi\u00e9n es responsable se\u00f1alar que es altamente probable que los proyectos mencionados queden eternamente \u00abdormidos\u00bb en el parlamento chileno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tercer lugar, hay que tener presente que desde varios sectores se ha criticado la obstinaci\u00f3n y soberbia del gobierno de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, al imponer unilateralmente una serie de metas a concretar en el corto plazo, como el nuevo reglamento de consulta del Convenio 169, la creaci\u00f3n de un <a href=\"http:\/\/www.futawillimapu.org\/Llitu\/El-Mercurio-Consejo-de-Pueblos-estaria-compuesto-por-43-miembros.html\">Consejo de Pueblos<\/a>, el <a href=\"http:\/\/www.futawillimapu.org\/Llitu\/Radio-Universidad-de-Chile-Expertos-refutan-impacto-de-Banco-Mapuche-propuesto-desde-Ministerio-de-Desarrollo-Social.html\" target=\"_blank\">Banco Mapuche<\/a>, el <a href=\"http:\/\/www.futawillimapu.org\/Llitu\/Conadi-Con-un-fuerte-sello-en-la-interculturalidad-Gobierno-lanzo-nuevo-programa-Chile-Indigena.html\" target=\"_blank\">Programa Chile Ind\u00edgena<\/a> y la no aplicaci\u00f3n de la consulta \u00abind\u00edgena\u00bb en el SEA, cerrando as\u00ed la puerta a un di\u00e1logo de verdad con los Pueblos Originarios. En este mismo punto, no se puede dejar pasar la gran presi\u00f3n ejercida por el sector minero para limitar los derechos de los Pueblos Originarios que ser\u00edan, de acuerdo a su discurso medi\u00e1tico, una limitante al desarrollo y crecimiento econ\u00f3mico de Chile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuarto t\u00e9rmino, hay que tener muy presente que estudios realizados por las mismas entidades estatales se\u00f1alan que no hay caudales de agua disponibles para otorgar derechos de aprovechamiento, tal y como ya hemos informado en este <a href=\"http:\/\/www.futawillimapu.org\/Llitu\/El-Austral-Revelan-que-derechos-de-agua-en-principales-cuencas-estan-agotados.html\">sitio web<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, el proceso de defensa de la espiritualidad mapuche williche y del <em>fill mongen<\/em> en el sector Maihue, donde se ubica el complejo religioso Kintuant\u00fc, demuestra una vez m\u00e1s que la legislaci\u00f3n y burocracia chilena propende a depredar los espacios en donde se ubican nuestras familias y comunidades, y, m\u00e1s a\u00fan, impide que el Pueblo Mapuche utilice mecanismos legales y\/o administrativos para hacer vales sus derechos, generando situaciones de conflicto absolutamente evitables de existir la voluntad pol\u00edtica de sentarse a escuchar y dialogar horizontalmente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En base al contexto descrito, \u00bfQu\u00e9 tanto puede incidir un fondo especial en garantizar los derechos ancestrales y actuales del Pueblo Mapuche sobre el agua, la tierra, el aire y el subsuelo, y evitar un conflicto a mediano plazo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LA PROPUESTA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n, presentamos algunos antecedentes de la propuesta del alcalde Bernardo Candia.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Piden a Gobierno fondo para concesiones de agua y miner\u00eda en sector rural de San Juan de la Costa<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/media.biobiochile.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/BCAndia-287x190.jpg\" border=\"0\" width=\"240\" height=\"159\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: www.bernardocandia.cl<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El Alcalde de San Juan de la Costa, Bernardo Candia, llam\u00f3 al Gobierno a crear un fondo especial para la adquisici\u00f3n de concesiones de agua y miner\u00eda en el sector rural, con el fin de evitar futuros conflictos sociales.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un llamado al Ejecutivo a establecer un fondo especial para el financiamiento de los tr\u00e1mites de adquisici\u00f3n de solicitudes de agua y miner\u00eda por parte de comunidades mapuche huilliche realiz\u00f3 Candia, recalcando que se hace urgente una medida de este tipo para evitar futuros problemas sociales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estas declaraciones las hizo tras reunirse con el Consejo de Defensa del Agua y del Territorio en la comuna coste\u00f1a, que desde 2012 ha iniciado una seria oposici\u00f3n al intento de instalar proyectos hidroel\u00e9ctricos en el territorio y, para lo cual, empresas y particulares han elevado a la Direcci\u00f3n General de Agua (DGA) m\u00e1s de 150 solicitudes de aprovechamiento del vital elemento en diversos r\u00edos de la comuna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tales requerimientos en la repartici\u00f3n p\u00fablica se suma una cincuentena de solicitudes de aprovechamiento minero, la mayor\u00eda sobre territorio ind\u00edgena, e incluso sobre espacios sagrados del pueblo mapuche Huilliche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por todo ello, y viendo que desde la organizaci\u00f3n ind\u00edgena existe una firme posici\u00f3n de continuar oponi\u00e9ndose, para el Alcalde se hace necesaria la creaci\u00f3n de un fondo que permita que las comunidades mapuche puedan tener derechos de aprovechamiento sobre su territorio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">{play}http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/GU12candia1.mp3{\/play}<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Adem\u00e1s, la autoridad comunal anunci\u00f3 la creaci\u00f3n de una oficina especializada en derechos del pueblo mapuche Huilliche, que brinde asesor\u00eda a las comunidades ind\u00edgenas, por ejemplo, en c\u00f3mo utilizar los c\u00f3digos de Miner\u00eda y de Agua a su favor.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">{play}http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/GU12candia2.mp3{\/play}<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El alcalde tambi\u00e9n hizo ver que el problema de las solicitudes de derechos de agua y miner\u00eda no s\u00f3lo se registra en San Juan de la Costa, sino tambi\u00e9n en otras de la provincia y la regi\u00f3n, por lo que insisti\u00f3 en la necesidad de abordar en conjunto la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fuente: <a href=\"http:\/\/nacional.biobiochile.cl\/notas\/2013\/02\/12\/piden-a-gobierno-fondo-para-concesiones-de-agua-y-mineria-en-sector-rural-de-san-juan-de-la-costa.shtml\" target=\"_blank\">BioBioChile (12.02.2013)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Municipio brindar\u00e1 apoyo jur\u00eddico a Comisi\u00f3n de Tierras y Aguas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sanjuandelacosta.cl\/panel_administracion_635981\/noticias\/01360531509_Exposicion%20Comision.jpg\" border=\"0\" width=\"240\" height=\"158\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: Municipalidad de San Juan de la Costa<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alcalde Bernardo Candia se reuni\u00f3 con la Comisi\u00f3n y comprometi\u00f3 la asesor\u00eda jur\u00eddica del Municipio en la presentaci\u00f3n de oposiciones ante nuevas solicitudes de derechos de agua por particulares.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como una reuni\u00f3n fruct\u00edfera que permiti\u00f3 profundizar las confianzas calificaron el alcalde Bernardo Candia y el vocero de la Comisi\u00f3n de Tierras y Aguas de San Juan de la Costa, Jaime Lefian, el encuentro que sostuvieron en Misi\u00f3n San Juan, el cual ten\u00eda por objeto conocer en detalle el trabajo de la comisi\u00f3n y la posici\u00f3n del Municipio frente a las solicitudes de derechos de agua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la ocasi\u00f3n la Comisi\u00f3n present\u00f3 el catastro de solicitudes presentadas por particulares dentro de la comuna y la forma en que han presentado una a una las oposiciones ante la Direcci\u00f3n General de Aguas, gracias al apoyo jur\u00eddico que hasta ahora hab\u00edan recibido por una consultora contratada por CONADI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo plantearon su inquietud ante el aumento progresivo de solicitudes y al hecho de que el contrato de la consultora vence este 18 de febrero, con lo cual la comisi\u00f3n se vio incapacitada de presentar oposiciones ante eventuales nuevas solicitudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Oficina de Asuntos Mapuche Huilliche <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ante esta situaci\u00f3n el alcalde Bernardo Candia reafirm\u00f3 su compromiso de crear la Oficina de Asuntos Mapuche Huilliche en la Municipalidad de San Juan de la Costa y prestar la asesor\u00eda t\u00e9cnica y jur\u00eddica para presentar las oposiciones pertinentes e ingresar las solicitudes de derechos de agua de las comunidades. Asimismo, Candia plante\u00f3 la necesidad de elevar esta problem\u00e1tica que afecta a las comunidades a nivel provincial, regional y nacional, y hacer fuerza com\u00fan, ya que es un problema que no afecta \u00fanicamente a las comunidades de San Juan de la Costa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNosotros vamos a cumplir nuestro compromiso de crear esta oficina de Asuntos Mapuche Huilliche, pero tambi\u00e9n vamos a involucrar a otros actores que nos permiten poner este tema relevante para las comunidades a nivel provincial, regional y nacional\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cCompromisos Adquiridos\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jaime Lefian, vocero de la Comisi\u00f3n, valor\u00f3 los \u201ccompromisos adquiridos\u201d por el alcalde en la reuni\u00f3n, ya que seg\u00fan dijo, el apoyo t\u00e9cnico y jur\u00eddico que puede prestar el Municipio es fundamental para la continuidad del trabajo de la Comisi\u00f3n ya que \u00e9sta no cuenta con los recursos que se requieren para las reclamaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cCiertamente se adquirieron compromisos hoy d\u00eda. Nosotros lo que quer\u00edamos como comunidades afectadas por los derechos de aguas era ver la posici\u00f3n del alcalde, como representante del Estado chileno en este territorio, y fue muy positivo puesto que est\u00e1n dispuestos a colaborar en este tema que es muy complejo y en el cual llevamos ya m\u00e1s de un a\u00f1o y medio desde que iniciamos las oposiciones y los reclamos contra los derechos de agua solicitados por particulares. Por eso generar un nexo de esa magnitud es positivo\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fuente: <a href=\"http:\/\/www.sanjuandelacosta.cl\/municipio\/muni_noticias_det.php?id=74\" target=\"_blank\">Municipalidad de San Juan de la Costa (10.02.2013)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Revise el siguiente video con declaraciones del alcalde Bernardo Candia y el <em>wesrkin<\/em> Jaime Lefian:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"> <object width=\"400\" height=\"300\" data=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/PLzpglzJl04?hl=es_ES&amp;version=3&amp;rel=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/PLzpglzJl04?hl=es_ES&amp;version=3&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object> <br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Video:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/inetchile?feature=watch\">inetchile<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alcalde Bernardo Candia indic\u00f3 que municipio coste\u00f1o brindar\u00e1 apoyo jur\u00eddico a Comisi\u00f3n de Tierras y Aguas de San Juan de la Costa.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Relacionado<\/strong><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.futawillimapu.org\/Llitu\/Paislobo-Oficina-de-Asuntos-Mapuche-Huilliche-del-Municipio-de-San-Juan-de-la-Costa-logra-triunfo-en-la-Corte-de-Apelaciones.html\">Paislobo: Oficina de Asuntos Mapuche Huilliche del Municipio de San Juan de la Costa logra triunfo en la Corte de Apelaciones <\/a><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.futawillimapu.org\/Llitu\/Comunidades-mapuche-williche-realizan-alianza-con-municipio-costeno-para-enfrentar-conflicto-hidroelectrico-y-minero.html\">Comunidades mapuche williche realizan alianza con municipio coste\u00f1o para enfrentar conflicto hidroel\u00e9ctrico y minero<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Fotograf\u00eda: Tranallak\u00fcn leuf\u00fc (r\u00edo Contaco), uno de los tantos r\u00edos williche que presenta gran cantidad de solicitudes de derechos de aprovechamiento de agua | Municipalidad <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/02\/15\/alcalde-de-san-juan-de-la-costa-propone-fondo-para-abordar-conflicto-hidrico-y-minero-en-territorio-mapuche-williche\/\" title=\"Alcalde de San Juan de la Costa propone fondo para abordar conflicto h\u00eddrico y minero en territorio mapuche williche\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}