{"id":1579,"date":"2013-02-03T05:35:24","date_gmt":"2013-02-03T05:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/02\/03\/violencia-policial-y-criminalizacion-en-la-fuetawillimapu-rechazo-absoluto-desde-todos-los-sectores-mapuche-williche\/"},"modified":"2013-02-03T05:35:24","modified_gmt":"2013-02-03T05:35:24","slug":"violencia-policial-y-criminalizacion-en-la-fuetawillimapu-rechazo-absoluto-desde-todos-los-sectores-mapuche-williche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/02\/03\/violencia-policial-y-criminalizacion-en-la-fuetawillimapu-rechazo-absoluto-desde-todos-los-sectores-mapuche-williche\/","title":{"rendered":"Violencia policial y criminalizaci\u00f3n en la F\u00fctawillimapu: Rechazo absoluto desde todos los sectores mapuche williche"},"content":{"rendered":"


Fotograf\u00eda: Machi Millaray Huichalaf y machi Tito Ca\u00f1ulef |\u00a0Luis Eduardo Aburto Borquez<\/a><\/span><\/p>\n

Absoluto y categ\u00f3rico rechazo a los \u00faltimos actos de terrorismo estatal en territorio williche, ejecutados\u00a0 a trav\u00e9s de la PDI y el poder judicial, manifestaron referentes de diversos sectores mapuche en la F\u00fctawillimapu.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Como ya ha sido difundido en los medios informativos y comunicativos mapuche, en base al supuesto esclarecimiento del tambi\u00e9n sospechoso atentado incendiario en el fundo Pisu Pisu\u00e9 \u00a0\u2013 ocurrido en la noche del mi\u00e9rcoles 9 de enero de este a\u00f1o \u2013, en los \u00faltimos d\u00edas se han realizado violentos allanamientos a comunidades mapuche williche dejando como secuela humillaci\u00f3n, impotencia, rabia y da\u00f1os sicol\u00f3gicos en las familias atropelladas, sobretodo en los menores de edad que fueron expuestos a esta vulneraci\u00f3n de sus derechos… \u00bfQu\u00e9 sentir\u00edamos si a nuestros hijos los apuntan con un arma?<\/p>\n

Tambi\u00e9n es importante destacar la destrucci\u00f3n de las pertenencias de las familias por parte de la PDI… \u00bfAlguien responder\u00e1 por los da\u00f1os?<\/p>\n

Sumado a lo anterior, las detenciones y posterior prisi\u00f3n preventiva de la machi Millaray Huichalaf<\/strong><\/a> \u2013 autoridad espiritual y vocera del movimiento de defensa del Ngen Kintuant\u00fc \u2013, el machi Tito Ca\u00f1ulef de Panguimapu, y los kona<\/em> F\u00e9nix Delgado, Facundo Jones de Puelmapu, \u00c1lex Bahamondes y Cristi\u00e1n Garc\u00eda, todos prisioneros pol\u00edticos mapuche williche confinados a la c\u00e1rcel de alta seguridad de Valdivia, son evidencia de un intento de acallar justas e hist\u00f3ricas demandas a trav\u00e9s de la criminalizaci\u00f3n y persecuci\u00f3n medi\u00e1tica, policial y judicial.<\/p>\n

Frente a este contexto desde diversos sectores del mundo mapuche williche han surgido para condenar el accionar del estado de Chile.<\/p>\n

RECHAZO A LA VIOLENCIA ESTATAL<\/strong><\/p>\n

En declaraciones al medio BioBioChile<\/a> (31.01.2013) y al medio Soyosorno<\/a> (30.01.2013) la madre de la detenida machi Millaray Huichalaf, quien se identific\u00f3 como Ruth, critic\u00f3 duramente la acci\u00f3n de los efectivos policiales se\u00f1alando que el allanamiento a su vivienda fue sorpresivo y altamente destructivo (tendr\u00e1 que contratar un maestro para arreglar puertas y muebles), que no se encontraba en su vivienda durante la acci\u00f3n policial y que en ning\u00fan momento los m\u00e1s de 30 funcionarios de la PDI \u2013 encapuchados y fuertemente armados \u2013 se identificaron como corresponde.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: Destrucci\u00f3n de la casa de la madre de Millaray Huichalaf por parte de la PDI | S. Silva<\/span><\/p>\n

Se\u00f1al\u00f3 adem\u00e1s la machi Millaray se encontraba realizando una actividad espiritual junto al machi Tito Ca\u00f1ulef, de San Juan de la Costa. Estas son sus palabras:<\/p>\n

{play} http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dm31_osdscsdmmachi1.mp3{\/play}
Audio: BioBioChile<\/span><\/p>\n

La madre de la machi Millaray Huichalaf se\u00f1al\u00f3 a los medios que\u00a0\u00ab[y]o les exig\u00ed la orden del juez y ellos me dijeron que fue una orden verbal\u00bb, agregando que \u00ab[s]e metieron hasta en mi cartera, se metieron en mi billetera\u00bb. Adem\u00e1s, la lam\u00fcen<\/em>, claramente muy angustiada por los sucesos que han sufrido como familia, hizo un llamado a lonko<\/em> y machi<\/em> a realizar oraciones (amomasrin<\/em>) por su hija:<\/p>\n

{play} http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dm31_osdscsdmmachi3.mp3{\/play}
Audio: BioBioChile<\/span><\/p>\n

Otro de nuestros hermanos que tuvieron que sufrir la humillaci\u00f3n y violencia policial fue el lonko<\/em> Rodelio Torres Chiuca de Mantilhue quien, de acuerdo al sitio BioBioChile, denunci\u00f3 la violencia de los efectivos de la Polic\u00eda de Investigaciones en el operativo, principalmente contra sus hijos menores de edad.<\/p>\n

<\/p>\n

Fotograf\u00eda: Efectivos de la PDI que participaron de los allanamientos | Danilo Orme\u00f1o (RBB)<\/span><\/p>\n

El lonko<\/em> relat\u00f3 que fueron cerca de 10 camionetas las que llegaron hasta su hogar a eso de las 05:00 horas del mi\u00e9rcoles provistos de armas de alto calibre y otro tipo de implementos de alta tecnolog\u00eda, procediendo a inmovilizarlos y a registrar las dependencias del hogar. Estas fueron sus declaraciones:<\/p>\n

{play} http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dm31_osdscsdcnpolic1.mp3{\/play}
Audio: BioBioChile<\/span><\/p>\n

El lonko<\/em> Rodelio se\u00f1al\u00f3 adem\u00e1s que apoya las justas reivindicaciones de territorio ancestral pero que no comparte los actos de violencia.<\/p>\n

{play} http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dm31_osdscsdcnpolic2.mp3{\/play}
Audio: BioBioChile<\/span><\/p>\n

A continuaci\u00f3n presentamos algunos testimonios audiovisuales de los allanamientos realizados en Mantilhue, trabajo del comunicador mapuche Edgardo Collinao (ver nota completa aqu\u00ed<\/a>):<\/p>\n

<\/object>
Video:\u00a0<\/a>Edgardo Collinao<\/a><\/span><\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

Video:\u00a0<\/a>Edgardo Collinao<\/a><\/span><\/p>\n

El d\u00eda jueves 31 de enero el programa mapuche Inchen Folil, emitido por radio La Voz de la Costa de Osorno, present\u00f3 un despacho en vivo desde R\u00edo Bueno realizado por el pe\u00f1i Edgardo Collinao con el control de detenci\u00f3n y formalizaci\u00f3n de los seis hermanos detenidos. Una vez conocido el dictamen de prisi\u00f3n preventiva, varios referentes que estaban en el lugar manifestaron su rechazo frente a la decisi\u00f3n del tribunal.<\/p>\n


Imagen: F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n

Dejamos el extracto del programa Inchen Folil con las declaraciones del lonko<\/em> Jos\u00e9 Epuyao de La Uni\u00f3n (1), la consejera williche Claudia Pailalef (2), el lonko<\/em> Rodelio Torres de Mantilhue (3), el wesrkin<\/em> Jaime Lefian (4), el Apo \u00dclmen<\/em> Arturo Camiao (5) y la lonko<\/em> Juana Cuante (6):<\/p>\n

<\/object> <\/p>\n


Fotograf\u00eda: Francisco Vera Millaqu\u00e9n | Mapuexpress<\/span><\/p>\n

El wesrkin<\/em> (werken) de la comunidad mapuche de Pipiuquelen de Pargua Francisco Vera Millaqu\u00e9n, en declaraciones al medio BioBioChile<\/a>, tambi\u00e9n rechaz\u00f3 la acci\u00f3n policial y detenci\u00f3n de los machi, llamando al gobierno y a los tribunales a tomar conciencia de que se trata de autoridades ancestrales del pueblo mapuche:<\/p>\n

{play} http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dm31_osdscsdmmachi2.mp3{\/play}
Audio: BioBioChile<\/span><\/p>\n


Fotograf\u00eda: Erwin Aguas Deumacan | Canal del Sur<\/span><\/p>\n

Por su parte Erwin Aguas, wesrkin<\/em> del movimiento mapuche huillche aut\u00f3nomo, se\u00f1al\u00f3 al medio BioBioChile<\/a> que los hechos en cuesti\u00f3n son parte de una arremetida del Estado nunca antes vista en la zona que reactivar\u00e1 la unidad de los diversos focos en conflicto desde Osorno hacia el sur.<\/p>\n

El wesrkin se\u00f1al\u00f3 su rechazo la detenci\u00f3n de las autoridades ancestrales y los allanamientos realizados en diversos puntos de R\u00edo Bueno y Osorno, as\u00ed como tambi\u00e9n en la casa del lonko de Mantilhue Rodelio Torres. Anunci\u00f3 que durante este fin de semana se reunir\u00e1n diversos dirigentes provenientes de territorios en conflicto, encuentro en el cual se definir\u00e1n las acciones a seguir para contrarrestar lo que calific\u00f3 como una arremetida represiva del gobierno en territorio williche.<\/p>\n

{play}http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dm31_osdscsdrfutm2.mp3{\/play}
Audio: BioBioChile<\/span><\/p>\n

Frente a la persecuci\u00f3n de las reivindicaciones mapuche williche, la vocera de los presos pol\u00edticos williche y lonko<\/em> de Pitriuco, Juana Cuante, hizo un llamado a movilizaciones y a radicalizar acciones:<\/p>\n

<\/object>
Video: <\/a>Edgardo Collinao<\/a> <\/span><\/p>\n

El Hogar Mapuche Weliwen Valdivia<\/a> tambi\u00e9n se manifest\u00f3 referente a la situaci\u00f3n de violencia policial y criminalizaci\u00f3n que atraviesa hoy el territorio williche:<\/p>\n

__________________<\/p>\n


Imagen: Hogar Mapuche Weliwen<\/span><\/p>\n

Comunicado publico<\/strong><\/p>\n

El Hogar y Centro Cultural Mapuche Weliwen frente a los allanamientos ocurridos el d\u00eda mi\u00e9rcoles 30 a las familias protectoras del Gen kintuante comunica a la opini\u00f3n p\u00fablica nacional e internacional lo siguiente:<\/p>\n

1. Repudiamos los hechos acontecidos la madrugada del d\u00eda mi\u00e9rcoles, donde se allanaron m\u00faltiples viviendas de nuestras autoridades ancestrales, ya que solo demuestra persecuci\u00f3n y hostigamiento pol\u00edtico hacia el pueblo mapuche.<\/p>\n

2. Consideramos que las pruebas supuestamente encontradas son completamente insuficientes para relacionar a nuestros pu pe\u00f1i ka pu lamien con los delitos que se le imputan.<\/p>\n

3. Por ende exigimos a la fiscal\u00eda y al estado chileno que revoque la medida cautelar de prisi\u00f3n preventiva ya que no existen hechos que fundamente dicha decisi\u00f3n<\/p>\n

4. Por ultimo hacemos un llamado al pueblo mapuche, al pueblo chileno y a las organizaciones internacionales a manifestar su apoyo de diversas formas ante las injusticias que se cometen en contra del pueblo naci\u00f3n mapuche que defiende el territorio ancestral.<\/p>\n

Territorio Mapuche Del Pikun Willimapu
Aynileufu Warria Mew
Hogar y Centro Cultural Mapuche Weliwen
Formando Conciencia para la reconstrucci\u00f3n del Wallmapu
MARRICHIWEU<\/strong><\/p>\n

__________________<\/span><\/p>\n

Finalmente, las comunidades en resistencia del Pilmaiken tambi\u00e9n se pronunciaron por el encarcelamiento de los j\u00f3venes machi y los cuatro kona, haciendo un llamado a la unidad y a defender el territorio ancestral mapuche williche de la usurpaci\u00f3n capitalista:<\/p>\n

__________________<\/span><\/p>\n

Comunicado P\u00fablico<\/strong><\/p>\n

Las comunidades en resistencia por la defensa del complejo ceremonial Ngen mapu kintuante y del Rio Pilmaiken comunicamos a nuestro F\u00fctal Mapu Williche, a nuestro Pueblo Naci\u00f3n Mapuche y a la opini\u00f3n p\u00fablica nacional e internacional \u00a0lo siguiente:<\/p>\n

1.- Que frente a los \u00faltimos hechos de violencia ejercidos por el estado de chile (Allanamientos simult\u00e1neos) en contra de nuestras Autoridades ancestrales y territorio Williche denunciamos que estas son acciones desesperadas de persecuci\u00f3n pol\u00edtica y represiva notoriamente\u00a0 estructuradas por parte del estado de chile y sus diferentes gobiernos, para intervenir nuestras comunidades, criminalizando nuestra Espiritualidad ya que es el \u00fanico gran obst\u00e1culo que tienen para llevar a cabo el exterminio de toda forma de vida natural.<\/p>\n

2.- Denunciamos que con todo este montaje pol\u00edtico \u2013 judicial realizado por el estado de chile \u00a0buscan como objetivo principal criminalizar la lucha por la defensa del agua en la ribera del Rio Pilmaiken y de los espacios sagrados mapuche e imponer el \u00a0modelo capitalista que destruyen nuestro\u00a0\u00a0 territorio.<\/p>\n

3.- Repudiamos el trato indigno que recibieron nuestros machi en el momento de la detenci\u00f3n y posterior formalizaci\u00f3n por lo que queda en evidencia la discriminaci\u00f3n e ignorancia respecto a la cultura Mapuche que existe por parte de los tribunales de justicia.<\/p>\n

4.- Por ultimo hacemos un llamado a todos los Mapuche Williche a defender nuestras tierras de la usurpaci\u00f3n Estatal-Capitalista y a unirnos como futalmapu y como pueblo en defensa de nuestros\u00a0 territorios, \u00fanica opci\u00f3n que tenemos para seguir existiendo como Naci\u00f3n \u2013 Mapuche, asimismo tambi\u00e9n hacemos un gran llamado a todas las autoridades ancestrales Mapuche, comunidades jur\u00eddicas y dirigentes a tomar un rol claro y activo frente a estos \u00faltimos acontecimientos comprendiendo que es la \u00fanica forma de detener la intervenci\u00f3n de nuestro territorio ya que la espiritualidad mapuche\u00a0 depende de la tierra y lugares sagrados libres.<\/p>\n

Con la fuerza del Ngen Mapu Kintuante y el valor del Toki Kalfullikan
Fuera Hidroel\u00e9ctricas del Rio Pilmaiken
Libertad a los Presos pol\u00edticos Mapuche
Pu Lof en Resistencia por la defensa del rio Pilmaiquen y el Territorio Williche\u00a0Puel Willi Mapu
Chaura Kawin
31 de Enero de 2013.<\/strong><\/p>\n

__________________<\/span><\/p>\n

El d\u00eda 4 de febrero,el sitio web Paismapuche<\/a> difundi\u00f3 un comunicado p\u00fablico de los familiares de Francisco Jones Huala, pe\u00f1i<\/em> del puelmapu detenido en el allanamiento realizado en El Roble, que replicamos en forma \u00edntegra:<\/p>\n

__________________<\/span><\/p>\n

Comunicado p\u00fablico.<\/strong><\/p>\n

Como pertenecientes al Pueblo Mapuche y familiares de Francisco Facundo Jones Huala, nos dirigimos a nuestro Pueblo Mapuche y a la sociedad nacional e internacional con el fin de informar lo sucedido el d\u00eda 30\/01\/2013.<\/strong><\/p>\n

En horas de la madrugada alrededor de las 4 AM, el Estado chileno y su fuerza policial realiz\u00f3 un violento allanamiento en la Lof-Roble Carimallin-Maihue del Pilmaiqu\u00e9n, lo cual termin\u00f3 con la detenci\u00f3n de 3 comuneros acusados de provocar un incendio ocurrido el pasado 9 de enero en el fundo Pisu Pisu\u00e9, y 3 comuneros acusados de encubrimiento de los mismos, 2 de los cuales son autoridades originarias de nuestro pueblo (Machi).<\/p>\n

Denunciamos lo ocurrido como un montaje por parte del Estado chileno, en complicidad con los medios informativos, quienes s\u00f3lo dan a conocer la voz de las autoridades, ignorando y callando claramente la voz de nuestro pueblo.<\/p>\n

Tambi\u00e9n denunciamos un allanamiento ocurrido el d\u00eda 02 de febrero en horas de la madrugada en la comunidad Ram\u00f3n Painemal, donde el machi Gustavo Curill\u00e1n sufri\u00f3 un gran maltrato por parte de carabineros, quienes a su vez le tiraron sus medicamentos y rompieron parte de su Rewe.<\/p>\n

Hacemos hincapi\u00e9 en que bajo ninguna perspectiva se puede tomar como delito el apoyo a comunidades en conflicto y mucho menos privar de la libertad a nuestra gente sin tener pruebas reales sobre lo que est\u00e1n siendo acusados. Esto deja en claro las intenciones del Estado, quienes defendiendo sus intereses econ\u00f3micos no les importa destruir el equilibrio establecido por la naturaleza, encarcelando a quienes luchan por defender el territorio del avance de hidroel\u00e9ctricas, mineras, forestales, etc.<\/p>\n

Desde Nahuel Huapi Lafken, Puel Mapu, Familia Jones Huala, amigos y allegados, pedimos la difusi\u00f3n de lo ocurrido y el apoyo a los detenidos. As\u00ed tambi\u00e9n llamamos al resto de la gente a levantarse, movilizarse y denunciar estos actos de injusticia.<\/p>\n

Libertad a los presos pol\u00edticos Mapuche encarcelados injustamente por el estado chileno.<\/em><\/p>\n

Fuera hidroel\u00e9ctricas, forestales, mineras, petroleras, terratenientes y winkas usurpadores del wallmapuche. <\/em><\/p>\n

Ni balas ni barrotes frenaran nuestro esp\u00edritu guerrero.<\/em><\/p>\n

MARICHIWEU!!
MARICHIWEU!!<\/em><\/p>\n

__________________<\/span><\/p>\n

SITUACI\u00d3N DE LOS PRESOS POL\u00cdTICOS MAPUCHE WILLICHE Y CAMPA\u00d1A SOLIDARIA<\/strong><\/p>\n

En la actualidad los 6 presos pol\u00edticos mapuche williche se encuentran recluidos en la c\u00e1rcel de Valdivia, Avda. Picarte N\u00ba 4100, salida sur, tel\u00e9fono (063) 281200,\u00a0en m\u00f3dulos de alta peligrosidad:<\/p>\n