{"id":1526,"date":"2013-01-03T20:31:42","date_gmt":"2013-01-03T20:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/01\/03\/florinda-carrillanca-mi-hijo-me-ha-dicho-que-esta-dispuesto-a-morir-luchando\/"},"modified":"2013-01-03T20:31:42","modified_gmt":"2013-01-03T20:31:42","slug":"florinda-carrillanca-mi-hijo-me-ha-dicho-que-esta-dispuesto-a-morir-luchando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2013\/01\/03\/florinda-carrillanca-mi-hijo-me-ha-dicho-que-esta-dispuesto-a-morir-luchando\/","title":{"rendered":"Florinda Carrillanca: \u201cMi hijo me ha dicho que est\u00e1 dispuesto a morir luchando\u201d"},"content":{"rendered":"


Fotograf\u00eda: Florinda Carrillanca, madre de H\u00e9ctor Llaitul | Sergio Silva<\/span><\/p>\n

Florinda Carrillanca, madre del l\u00edder de la principal organizaci\u00f3n por la reivindicaci\u00f3n territorial mapuche en el pa\u00eds, cuenta c\u00f3mo era la vida de H\u00e9ctor Llaitul en Rahue, antes de liderar el movimiento y enfrentar cargos de terrorismo. Pide rebajas a la condena de su hijo, quien ya suma 40 d\u00edas de una nueva huelga de hambre.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Daniela Asenjo Keim – dasenjo@australosorno.cl<\/span><\/p>\n

Le avisan que la buscan. Ella demora en asomarse y luego saca un manojo de llaves de entre sus ropas y abre la puerta del antejard\u00edn. Invita a pasar a su hogar, una casa de un piso ubicada en calle David Rosas del sector de Rahue. Cuenta que estaba metida en la huerta, por eso se demoraba. En ese lugar pasa gran parte del d\u00eda, cultiva lechugas, papas, arvejas y otras verduras que despu\u00e9s vende en la Feria Libre de Rahue. Eso la entretiene y le permite ganarse algunos pesos.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: La madre de H\u00e9ctor Llaitul vive en Rahue Bajo, en la misma casa donde su hijo fue detenido en julio de 2009 | Sergio Silva<\/span><\/p>\n

\u00abMe ven \u00e1gil, pero tengo mi edad: 75 a\u00f1os. Nadie me cree que los tengo, porque ando por aqu\u00ed y all\u00e1\u00bb, cuenta. La actividad -dice- la mantiene con energ\u00edas. \u00abCon todo lo que ha pasado, nunca tuve una depresi\u00f3n. Soy una mujer fuerte, creo que H\u00e9ctor en eso sali\u00f3 a m\u00ed; hace las cosas desde adentro, con mucha fuerza\u00bb.<\/p>\n

Es de trato amable, pero cuida cada una de las palabras que pronuncia. As\u00ed se presenta Florinda Carrillanca Treim\u00fan, madre de H\u00e9ctor Llaitul, l\u00edder de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), la organizaci\u00f3n que se ha levantado en el pa\u00eds como el principal motor de la reivindicaci\u00f3n del territorio mapuche. Para las polic\u00edas, es el grupo responsable de los ataques m\u00e1s violentos en la zona de La Araucan\u00eda.<\/p>\n

CONDENA<\/strong><\/p>\n

H\u00e9ctor Llaitul (45 a\u00f1os) pasa sus d\u00edas en la c\u00e1rcel de Angol, donde debe cumplir 14 a\u00f1os de condena, despu\u00e9s que se le acusara de homicidio frustrado del fiscal Mario Elgueta y por robo con intimidaci\u00f3n contra el agricultor Jos\u00e9 Santos. Los dos hechos ocurridos en 2008.<\/p>\n

Para Florinda Carrillanca, todo es un montaje. \u00abCuando la gente escucha todo eso, lo cree y dice a esos mapuches no hay que defenderlos, pero no es cierto. S\u00f3lo pudieron condenarlos porque usaron testigos secretos\u00bb, asegura.<\/p>\n

La rahuina se mantiene atenta a la defensa de su hijo y cada vez que puede lidera marchas en su apoyo. Tambi\u00e9n se ha entrevistado con jueces y pol\u00edticos para pedirles que el caso de su hijo ser revisado.<\/p>\n

Inicialmente, Llaitul deb\u00eda cumplir 25 a\u00f1os de presidio, luego de ser condenado por el tribunal de Ca\u00f1ete. En junio del a\u00f1o pasado, estas penas fueron rebajadas por la Corte Suprema. Antes, a mediados de 2010 protagoniz\u00f3 junto a otros comuneros presos una prolongada huelga de hambre<\/p>\n

Fueron 81 d\u00edas que mantuvieron la atenci\u00f3n puesta en H\u00e9ctor Llaitul, que desde adentro del penal fue quien recibi\u00f3 y negoci\u00f3 con las autoridades de Gobierno y el obispo Ricardo Ezzati el fin de la movilizaci\u00f3n.<\/p>\n

Hace 40 d\u00edas, el l\u00edder de la CAM inici\u00f3 una nueva huelga de hambre. Alega haber sido doblemente condenado por tribunales civiles y militares, por la aplicaci\u00f3n en su caso de la Ley Antiterrorista y uso de testigos protegidos en el juicio que lo conden\u00f3.<\/p>\n

Mientras, en Osorno, su madre lidera las acciones para llamar la atenci\u00f3n de las autoridades y evitar que una cuarta huelga le pase la cuenta a su hijo, pues las tres anteriores lo dejaron con secuelas en su salud. Pesca los riesgos, ella manifiesta que no le pedir\u00e1 que baje los brazos. \u00abEs su vocaci\u00f3n, mi hijo naci\u00f3 para luchar\u00bb, explica.<\/p>\n

De cuando en cuando, esta rahuina hojea el libro que el ex candidato presidencial Jorge Arrate escribi\u00f3 sobre su hijo, el que se lanz\u00f3 en octubre de este a\u00f1o en el Cine Arte Alameda de Santiago ante un p\u00fablico que desbord\u00f3 el recinto. Se llama \u00abWeichan<\/em>, conversaciones con un weychafe<\/em> (guerrero) desde la prisi\u00f3n pol\u00edtica\u00bb.<\/p>\n

SUS OR\u00cdGENES<\/strong><\/p>\n

Florinda Carrillanca proviene de Riachuelo, comuna de R\u00edo Negro. Lleg\u00f3 a los 20 a\u00f1os a Osorno a trabajar como una empleada dom\u00e9stica. \u00abA m\u00ed me gustaba tener libertad para moverme y poder ir a ver a mis pap\u00e1s, porque siempre fuimos una familia muy humilde\u00bb, cuenta sobre su inclinaci\u00f3n por el trabajo, en tiempos en que las mujeres no acostumbraban a salir de sus hogares.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: Florinda Carrillanca, de joven junto a su esposo Juan Llaitul y su hijo mayor Luis | FCT<\/span><\/p>\n

A su esposo, Juan Llaitul, lo conoci\u00f3 en la ciudad. Era un obrero analfabeto, con el que comenz\u00f3 a formar un hogar, primero en una casa de poco valor que arrendaron en Rahue y, luego, en el terreno de calle David Rosas, donde a\u00fan vive.<\/p>\n

Compararon el terreno con sacrificio, lo pagaron en cuotas y all\u00ed construyeron una modesta casa de madera.<\/p>\n

\u00abMi esposo era un obrero de la CCU. Nunca tuvo puestos mayores porque no sab\u00eda leer ni escribir. Termin\u00f3 trabajando as\u00ed nom\u00e1s, con sueldos bajos. Tuvimos seis hijos, pero viven cuatro. H\u00e9ctor es el tercero\u00bb.<\/p>\n

Orgullosa, dice que H\u00e9ctor Llaitul fue desde ni\u00f1o un buen alumno, que comenz\u00f3 su formaci\u00f3n en el Colegio San Jos\u00e9 de Rahue, una escuela de monjas donde la disciplina era muy importante.<\/p>\n

Luego sigui\u00f3 sus estudios en el Liceo de Rahue (B-17), donde destac\u00f3. \u00abSus notas eran perfectas, nunca lleg\u00f3 atrasado al colegio, era responsable y le gustaba el deporte\u00bb.<\/p>\n

Para demostrar que no se trata de falso orgullo de madre, apunta a un diploma colgado en la pared. Su hijo lo recibi\u00f3 en un acto p\u00fablico que se efectu\u00f3 en la plaza de Armas. Era julio de 1983, Llaitul fue premiado por ser el mejor alumno de su liceo, en una ceremonia del D\u00eda de la Juventud.<\/p>\n

\u00abNunca fue t\u00edmido, si ve\u00eda que algunos ni\u00f1os le pegaban a los m\u00e1s chiquitos, \u00e9l siempre los defend\u00eda. Cuando estaba en la ense\u00f1anza media ya me fui dado cuenta para d\u00f3nde iba su camino. No le gustaba ning\u00fan tipo de injusticia\u00bb.<\/p>\n

Dice que por esos d\u00edas era habitual verlo trotando en el barrio o jugando basquetbol y que le gustaba ir a nadar. Fue en esa \u00e9poca en que Llaitul particip\u00f3 en algunas barricadas y protestas contra el R\u00e9gimen Militar y se uni\u00f3 a un grupo de estudiantes de izquierda.<\/p>\n

M\u00e1s tarde sus buenas notas le permitieron obtener un buen puntaje en la Prueba de Aptitud Acad\u00e9mica (PAA) e irse a estudiar Trabajo Social en Valpara\u00edso.<\/p>\n

RUTA DE UN WEYCHAFE<\/strong><\/p>\n

En Valpara\u00edso, cuando era un universitario que viv\u00eda de becas y trabajos espor\u00e1dicos como obrero, se vincul\u00f3 a la Juventud Rebelde Miguel Enr\u00edquez, un grupo que se identificaba con el MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionario). \u00abEn esa \u00e9poca estaba contra la dictadura, yo pens\u00e9 que iba a seguir en eso y me preocupaba porque sab\u00eda que corr\u00eda peligro en eso\u00bb, dice.<\/p>\n

Ella no pudo acompa\u00f1arlo mucho en esos d\u00edas. Por esos a\u00f1os, s\u00f3lo viaj\u00f3 a verlo en dos oportunidades a Valpara\u00edso.<\/p>\n

\u00abLas cosas se deben contar tal cual. Mi esposo se enferm\u00f3 por el alcoholismo, se aporre\u00f3 por ah\u00ed y estuvo postrado casi doce a\u00f1os. Eso me mantuvo por mucho tiempos sin salir mucho de la casa\u00bb.<\/p>\n

Su hijo dio un pas\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 en su oposici\u00f3n a la dictadura e ingres\u00f3 al Frente Patri\u00f3tico Manuel Rodr\u00edguez. Por un tiempo, llev\u00f3 una vida clandestina, aunque nunca cumpli\u00f3 un rol de jerarqu\u00eda en el Frente, ni tampoco pas\u00f3 a ser parte de las llamadas milicias rodriguistas. Era s\u00f3lo un subordinado que cumpl\u00eda \u00f3rdenes operativas y, al final, de tipo estrat\u00e9gico.<\/p>\n

\u00abEn ese tiempo yo no ten\u00eda mucha comunicaci\u00f3n con \u00e9l, no le gustaba que yo supiera. Les dec\u00eda a sus hermanos que no me cuenten nada, aunque lo tomaran preso. Al final, yo igual me enteraba\u00bb, dice Florinda.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: A la derecha, Llaitul en el matrimonio de su hermano mayor\u00a0| FCT<\/span><\/p>\n

Aunque sab\u00eda sus nexos con estas agrupaciones, ella nunca le recrimin\u00f3, excepto una vez. Fue en los tiempos en que Llaitul se desvincul\u00f3 del Frente, retom\u00f3 sus estudios en la Universidad de Concepci\u00f3n y comenz\u00f3 a acercarse a grupos mapuches, a mediados de la d\u00e9cada del 90.<\/p>\n

La Coordinadora Arauco Malleco (CAM) comenzaba a gestarse. \u00abY qu\u00e9 vas a sacar, le dije, tienes a tan poca gente a tu favor. Es como traspasar una muralla, no lo vas lograr. \u00c9l me dijo: mami yo nac\u00ed para esto. Y nunca m\u00e1s le reclam\u00e9\u00bb.<\/p>\n

Florinda Carrillanca cree que fue cuando su hijo termin\u00f3 su carrera universitaria y parti\u00f3 a trabajar como asistente social a Pur\u00e9n, que la reivindicaci\u00f3n mapuche se transform\u00f3 en el principal motor de su vida.\u00bb La gente se enter\u00f3 que hab\u00eda un asistente social de su pueblo, uno m\u00e1s de sus hermanos y lo buscaban para contarle que eran abusados. \u00c9l fue viendo c\u00f3mo los mapuches estaban siendo arrinconados por los m\u00e1s poderosos, que se hac\u00edan millonarios\u00bb.<\/p>\n

Florinda ve a su hijo como un weychafe, es decir como un guerrero mapuche que por vocaci\u00f3n debe luchar por su pueblo, aunque sea desde la c\u00e1rcel.<\/p>\n

LA CLANDESTINIDAD<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00c9l ha salido libre y vuelven a detenerlo. Pero sigue adelante con su lucha, naci\u00f3 para defender el derecho de sus hermanos, porque algunos no han tenido la iniciativa de luchar o porque no saben c\u00f3mo hacerlo\u00bb, dice.<\/p>\n

Cuando se tacha a su hijo de terrorista, Florinda salta para defenderlo. Sostiene que todo es parte de un montaje \u00abobra del capitalismo que defiende los intereses de las empresas y los m\u00e1s poderosos\u00bb.<\/p>\n

\u00abEn el ataque al fiscal eran 25 carros policiales contra unos pocos mapuches que llevaban boleadoras y piedras. No fue una emboscada como dicen ellos. La CAM resguardaba la tierra de los mapuches, nada m\u00e1s (…) Luego dijeron que la camioneta del fiscal ten\u00eda como 300 balas, que H\u00e9ctor y sus compa\u00f1eros dispararan. Si era una caravana en movimiento, c\u00f3mo iban a tener tanto tiempo para hacer todo eso. Le tiraron balas ellos mismo para tener c\u00f3mo comprobar el ataque\u00bb, afirma la madre de Llaitul.<\/p>\n

Los problemas judiciales de su hijo se iniciaron mucho antes de ese episodio (2008). En un enfrentamiento en 2001 en la hacienda Lleu-Lleu donde se le requiri\u00f3 por infraccionar la Ley de Seguridad del Estado. Para el a\u00f1o 2003 se le acusaba de actividades terroristas.<\/p>\n

En 2007 estuvo detenido algunos meses por el incendio de maquinarias en un predio forestal. Gran parte del tiempo entre el 2003 y 2007, Llaitul lo vivi\u00f3 en la clandestinidad.<\/p>\n

En julio de 2009, mientras lavaba unas zapatillas en casa de su madre en Rahue Bajo, la polic\u00eda irrumpi\u00f3 en el hogar y lo detuvo. No opuso resistencia. \u00ab\u00c9l al final quer\u00eda que lo pillen, estaba cansado de arrancar\u00bb, cuenta Florinda.<\/p>\n

En un juicio que dur\u00f3 casi tres meses, a Llaitul se le acus\u00f3 de al menos 10 delitos, por los que el Ministerio P\u00fablico ped\u00eda condenas de hasta 100 a\u00f1os.<\/p>\n

Finalmente fue sentenciado a 25 a\u00f1os y, luego, se le rebaj\u00f3 la pena a 14. Florinda Carrillanca observ\u00f3 todo desde lejos.<\/p>\n

\u00abNo ten\u00eda coraz\u00f3n para ir. Esos d\u00edas viaj\u00f3 mucha gente acompa\u00f1arlo. Desde Osorno no han dejado solo a H\u00e9ctor\u00bb, dice sobre el apoyo que su hijo concita en algunos sectores y agrupaciones de la ciudad. Muchos de ello son los mismos comuneros que el fin de semana pasado convocaron a una marcha en Osomo para pedir la rebaja de condenas de Llaitul y que se considere el tiempo que \u00e9ste ya cumpli\u00f3 en prisi\u00f3n por esas causas.<\/p>\n

\u00abLo \u00fanico que quiero es que se anule el doble proceso que enfrent\u00f3 mi hijo y otros de sus compa\u00f1eros. Libertad para todos, no s\u00f3lo para H\u00e9ctor. Que la justicia escuche y que otras madres se conmuevan con lo que estoy pasando\u00bb, se\u00f1ala.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: El osornino es el l\u00edder de la Coordinadora Arauco Malleco, agrupaci\u00f3n que se ha adjudicado varios ataques en La Araucan\u00eda | Archivo Diario El Austral de Osorno<\/span><\/p>\n

Carrillanca est\u00e1 convencida que las imputaciones que se hacen a Llaitul son m\u00e1s graves de lo que su hijo ha reconocido como acciones lideradas por la CAM en territorio mapuche.<\/p>\n

\u00abTengo mucha rabia con los gobiernos de Lagos y Bachelet, que terminaron de condenar a la fuerza mapuche. Y Pi\u00f1era sigue avalando todo y lav\u00e1ndose las manos. Estoy orgullosa de lo que hace mi hijo y donde sea hablar\u00e9 a favor de \u00e9l\u00bb.<\/p>\n

Florinda cuenta que desde que su hijo comenz\u00f3 la huelga de hambre ha bajado 15 kilos y se est\u00e1 inquieta por lo que esta acci\u00f3n pueda hacerle a la salud de su hijo, quien este a\u00f1o fue sometido a una intervenci\u00f3n quir\u00fargica.<\/p>\n

\u00abEstoy consciente que corre peligro, pero no le pedir\u00e9 que se baje porque \u00e9l es due\u00f1o de sus actos. S\u00f3lo me gustar\u00eda que la justicia escuche m\u00e1s. Mi hijo me ha dicho que est\u00e1 dispuesto a morir luchando\u00bb.<\/p>\n

\n

40 D\u00edas en huelga de hambre lleva H\u00e9ctor Llaitul en la C\u00e1rcel de Angol, esta es la cuarta vez que presiona con una acci\u00f3n similar. En 2010 estuvo 81 d\u00edas sin comer.<\/strong><\/p>\n

Fuente: Diario El Austral de Osorno (23.12.2012)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotograf\u00eda: Florinda Carrillanca, madre de H\u00e9ctor Llaitul | Sergio Silva Florinda Carrillanca, madre del l\u00edder de la principal organizaci\u00f3n por la reivindicaci\u00f3n territorial mapuche en […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}