{"id":1471,"date":"2012-11-25T13:14:19","date_gmt":"2012-11-25T13:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/11\/25\/freder-invita-a-participar-en-el-concurso-creacion-cancion-mapuche-williche-del-festival-campesino-de-osorno-ano-2013\/"},"modified":"2012-11-25T13:14:19","modified_gmt":"2012-11-25T13:14:19","slug":"freder-invita-a-participar-en-el-concurso-creacion-cancion-mapuche-williche-del-festival-campesino-de-osorno-ano-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/11\/25\/freder-invita-a-participar-en-el-concurso-creacion-cancion-mapuche-williche-del-festival-campesino-de-osorno-ano-2013\/","title":{"rendered":"Freder invita a participar en el concurso Creaci\u00f3n Canci\u00f3n Mapuche Williche del Festival Campesino de Osorno a\u00f1o 2013"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-rTiN5TOWd_Y\/T0ABMvw8ejI\/AAAAAAAAA1g\/zkeFrNFyBMI\/s240\/Hernan_Naguil_2012.PNG\" border=\"0\" width=\"240\" height=\"151\" \/><br \/><span style=\"font-size: x-small;\">Fotograf\u00eda: El a\u00f1o 2012, el primer lugar lo obtuvo la canci\u00f3n <em>Kupalen Inche Werken<\/em> del <em>pe\u00f1i<\/em> Hern\u00e1n Naguil de Comuimo | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como cada a\u00f1o, Freder &#8211; Radio La Voz de la Costa est\u00e1 invitando a todos y todas los y las <em>\u00fclkantuf\u00fc<\/em> del la actual regi\u00f3n de Los Lagos a participar en el \u00ab45\u00ba Festival Regional del Folclor Campesino de Osorno\u00bb y en espec\u00edfico en el rubro Creaci\u00f3n Canci\u00f3n Mapuche Williche. <\/strong><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hasta el 21 de diciembre de 2012 tendr\u00e1n plazo nuestros <em>pe\u00f1i<\/em> y nuestras <em>lam\u00fcen<\/em> para inscribirse en el concurso rubro mapuche williche del Festival Campesino de Osorno versi\u00f3n 2013, una de las pocas instancias en que se visibiliza tanto el canto y la m\u00fasica de este territorio, como el pensamiento y sentir de nuestra gente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para participar el o la solista o conjunto deber\u00e1 enviar a la Direcci\u00f3n Art\u00edstica del Festival, una grabaci\u00f3n con el tema participante, adjuntando letra, traducci\u00f3n de las estrofas y\/o versos en Che S\u00fcngun, nombre del autor y del o los int\u00e9rpretes, direcci\u00f3n particular y tel\u00e9fono, pudiendo participar nuevamente\u00a0los vencedores de las versiones anteriores del Festival.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El conjunto o solista puede enviar hasta tres temas a la competencia, donde luego de una selecci\u00f3n s\u00f3lo podr\u00e1 participar con una sola composici\u00f3n, la cual deber\u00e1 ser <strong>original<\/strong> en su letra y en su m\u00fasica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los temas en competencia\u00a0deber\u00e1n contener como m\u00ednimo la mitad de sus versos o estrofas en <strong>Che S\u00fcngun<\/strong> y sus ritmos deber\u00e1n recoger las caracter\u00edsticas propias de esta m\u00fasica, tales como: sajurias, choike, purrun, Pu Meli (baile de los cuatro), etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los temas finalistas ser\u00e1n defendidos por sus int\u00e9rpretes el <strong>domingo 13 de enero 2013<\/strong>, en el Parque Cuarto Centenario de Osorno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PREMIOS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los premios para quienes obtengan los primeros lugares son los siguientes:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1\u00ba. Lugar: $550.000<br \/>2\u00ba. Lugar: $400.000<br \/>3\u00ba. Lugar: $300.000<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>Mayores antecedentes y consultas, comunicarse con Leonardo Guti\u00e9rrez Infante, Director Art\u00edstico del Festival:<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Radio La Voz de la Costa, Cochrane 746, Osorno<br \/>Fono: (64) 312525<br \/>Fax: (64) 319121<br \/>E-Mail: radiolavozdelacosta@hotmail.com<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong> No olvide revisar los ganadores del a\u00f1o 2012<\/strong><br \/>F\u00fctawillimapu:\u00a0<a href=\"Videos-Canciones-ganadoras-en-el-rubro-Mapuche-Williche-del-44%C2%BA-Festival-Campesino-de-Osorno-Enero-de-2012.html\">[Videos] Canciones ganadoras en el rubro Mapuche Williche del 44\u00ba Festival Campesino de Osorno &#8211; Enero de 2012<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Fotograf\u00eda: El a\u00f1o 2012, el primer lugar lo obtuvo la canci\u00f3n Kupalen Inche Werken del pe\u00f1i Hern\u00e1n Naguil de Comuimo | F\u00fctawillimapu Como cada a\u00f1o, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/11\/25\/freder-invita-a-participar-en-el-concurso-creacion-cancion-mapuche-williche-del-festival-campesino-de-osorno-ano-2013\/\" title=\"Freder invita a participar en el concurso Creaci\u00f3n Canci\u00f3n Mapuche Williche del Festival Campesino de Osorno a\u00f1o 2013\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}