{"id":1318,"date":"2012-08-21T13:29:52","date_gmt":"2012-08-21T13:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/08\/21\/el-austral-grupo-osornino-aliliwen-lanza-su-disco-con-musica-huilliche\/"},"modified":"2012-08-21T13:29:52","modified_gmt":"2012-08-21T13:29:52","slug":"el-austral-grupo-osornino-aliliwen-lanza-su-disco-con-musica-huilliche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/08\/21\/el-austral-grupo-osornino-aliliwen-lanza-su-disco-con-musica-huilliche\/","title":{"rendered":"El Austral: Grupo osornino Aliliwen lanza su disco con m\u00fasica huilliche"},"content":{"rendered":"


Fotograf\u00eda: Guitarras, bombos, banjo, cultrunes y trutruca son parte de los variados instrumentos que tocan los m\u00fasicos de la agrupaci\u00f3n | Aliliwen<\/span><\/p>\n

Doce canciones forman parte del primer disco hom\u00f3nimo del grupo mapuche huilliche osornino Aliliwen (Resplandor del Amanecer) que fue lanzado recientemente luego de varios meses de trabajo, tras adjudicarse un proyecto del Fondo Nacional de las Artes (Fondart).<\/p>\n

<\/p>\n

Los trece integrantes de la agrupaci\u00f3n que naci\u00f3 a mediados de 2010 -siete m\u00fasicos y seis bailarines- presentan un trabajo con base musical de la etnia, eso s\u00ed, con muchos tintes contempor\u00e1neos, con la finalidad de poder rescatar su cultura a trav\u00e9s de la m\u00fasica y la danza, con una mirada propia de estos j\u00f3venes.<\/p>\n

\u00abQuisimos darle un toque m\u00e1s alegre a nuestras canciones para que a la gente le guste y sea m\u00e1s atractiva nuestra propuesta, para as\u00ed difundir lo que estamos haciendo\u00bb, apunt\u00f3 el director de la agrupaci\u00f3n, Alexis Caiguan.<\/p>\n

El mestizaje de instrumentos como el banjo, bombo, la trutruca y la guitarra se unen con las voces femeninas y masculinas que entregan en sus letras vivencias de los habitantes de la zona en canciones como Esperanza huilliche, Bello sue\u00f1o, Soy de Pucatrihue o Libre como el viento.<\/p>\n

Una de las vocalistas del grupo, Adriana Uribe, dijo que la grabaci\u00f3n del disco se realiz\u00f3 en el estudio de Cristian Vargas y el proceso dur\u00f3 tres meses aproximadamente.<\/p>\n

\u00abPara que todos los temas salieran perfectos, tuvimos que trabajar bastante porque corregimos detalles en la grabaci\u00f3n. Adem\u00e1s, nos ayud\u00f3 una profesora de canto para mejor la interpretaci\u00f3n\u00bb, dijo la vocalista.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: El grupo adem\u00e1s lo componen bailarines que muestran danza | Aliliwen<\/span><\/p>\n

Las letras, como dicen los integrantes del grupo, vienen en \u00abhuincazug\u00fan\u00bb, para que la gente entienda lo que se est\u00e1 transmitiendo, pero con la m\u00fasica propia de la cultura.<\/p>\n

DIFUSI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

El proyecto que se adjudic\u00f3 la agrupaci\u00f3n fue por 5 millones de pesos y lograron sacar mil copias, con el compromiso de que \u00e9stas sean entregadas principalmente en las comunidades ind\u00edgenas de la provincia y Regi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abPero tambi\u00e9n el objetivo es que nuestra m\u00fasica la podamos difundir en las radios para que se expanda en diferentes ciudades\u00bb, apunt\u00f3 Caigu\u00e1n.<\/p>\n

Incluso, ya han entregado algunos de sus temas en radioemisoras locales, por lo que esperan que comiencen a sonar en los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n

Por cierto, son pocas las agrupaciones que han tenido la posibilidad de sacar discos en la Regi\u00f3n, como lo son los casos de Aucalafken y Wechemapu, por ello los integrantes de Aliliwen est\u00e1n contentos por este logro.<\/p>\n

\u00abHay grupos que llevan muchos a\u00f1os m\u00e1s que nosotros tocando y nunca se han ganado un fondo como el que logramos, por eso nos sentimos con la responsabilidad de entregar y mantener su cultura\u00bb, apunt\u00f3 Alex Caiguan.<\/p>\n

De hecho, antes de comenzar a componer canciones propias, Aliliwen interpretaba temas de otras agrupaciones, pero posteriormente comenzaron a crear su propio estilo y llegar a concursar en el Festival Regional del Folclor Campesino 2011, donde obtuvieron un destacado tercer lugar.<\/p>\n

Tras el lanzamiento de su primer trabajo discogr\u00e1fico, esperan poder presentarse en algunos escenarios de la Regi\u00f3n e incluso ya recibieron una invitaci\u00f3n para presentarse en la ciudad de Llanquihue durante las pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n

Fuente: Diario El Austral de Osorno (21.08.2012)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotograf\u00eda: Guitarras, bombos, banjo, cultrunes y trutruca son parte de los variados instrumentos que tocan los m\u00fasicos de la agrupaci\u00f3n | Aliliwen Doce canciones forman […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}