{"id":1202,"date":"2012-05-18T14:25:49","date_gmt":"2012-05-18T14:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/05\/18\/informe-movilizacion-beneficiarios-subsidio-de-tierra-ano-2010-cuando-la-tierra-no-es-un-derecho\/"},"modified":"2012-05-18T14:25:49","modified_gmt":"2012-05-18T14:25:49","slug":"informe-movilizacion-beneficiarios-subsidio-de-tierra-ano-2010-cuando-la-tierra-no-es-un-derecho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/05\/18\/informe-movilizacion-beneficiarios-subsidio-de-tierra-ano-2010-cuando-la-tierra-no-es-un-derecho\/","title":{"rendered":"[Informe] Movilizaci\u00f3n \u201cbeneficiarios\u201d subsidio de tierra a\u00f1o 2010: Cuando la tierra no es un derecho"},"content":{"rendered":"


Fotograf\u00eda: Momento de la toma de Conadi regi\u00f3n de Los Lagos | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n

Gran atenci\u00f3n p\u00fablica gener\u00f3 la toma de Conadi regi\u00f3n de Los Lagos realizada por un grupo de lam\u00fcen<\/em> y pe\u00f1i<\/em> este lunes 14 de mayo con el objetivo de lograr que sus subsidios de tierras adjudicados en mayo del a\u00f1o 2011 no se perdieran por el mal desempe\u00f1o de Conadi y parte de las consultoras encargadas de las compras de predios.<\/strong><\/p>\n

A continuaci\u00f3n presentamos el proceso vivido y los resultados del justo reclamo de nuestros hermanos y hermanas.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

El d\u00eda martes 8 de mayo publicamos en este sitio web<\/a> Mapuche Williche un comunicado que nos hicieron llegar las lam\u00fcen<\/em> Laura Imilmaqui, Wilma Aguas y Marisol Jaramillo en el que los \u00abbeneficiarios\u00bb del 12\u00ba Concurso de Subsidio de Tierras Ind\u00edgenas a\u00f1o 2010 manifestaban su molestia y preocupaci\u00f3n por\u00a0el retraso en el proceso de compras de predios estando a pocas semanas del vencimiento del plazo legal para la realizaci\u00f3n de dichas compras.<\/p>\n

El comunicado se\u00f1alaba adem\u00e1s que \u00abno aceptaremos este abuso, ya que nos adjudicamos por conducto regular este beneficio\u00bb, finalizando con una convocatoria a reuni\u00f3n el d\u00eda lunes 14 de mayo a las 9:30 hrs., en la Sala de Reuniones de Conadi Osorno, en la que se requer\u00eda la asistencia del director nacional de Conadi, el director regional del mismo organismo, beneficiarios y compradores.<\/p>\n

LUNES 14 DE MAYO: LA TOMA DE CONADI<\/strong><\/p>\n

Es as\u00ed como el d\u00eda lunes 14,\u00a0pasadas las 9 hrs.,\u00a0llegan nuestros hermanos\u00a0a dependencias de Conadi, en n\u00famero que superaba la treintena, y se encuentran con la sorpresa de que la sala de reuniones estaba ocupada y que el director regional de Conadi, Jos\u00e9 Pedro V\u00e1squez, ni siquiera estaba enterado de la reuni\u00f3n, a pesar de que la semana anterior se le dej\u00f3 una notificaci\u00f3n en la oficina de partes. Esto gener\u00f3 la indignaci\u00f3n de los \u00abbeneficiarios\u00bb y \u00abbeneficiarias\u00bb del subsidio de tierras ya que ni siquiera tuvieron la deferencia de avisarles con tiempo. Es as\u00ed como se produce el primer encuentro verbal entre los afectados y el director de Conadi Los Lagos,\u00a0al que se le reclam\u00f3 el trato humillatorio de la instituci\u00f3n hacia quienes justifican su existencia,\u00a0las personas por las cuales ellos\u00a0llevan\u00a0pan a su mesa. V\u00e1squez se defendi\u00f3 diciendo que realizar\u00eda la investigaci\u00f3n pertinente, pero que de \u00e9l no depend\u00eda garantizar que los subsidios no se perder\u00edan y que pod\u00edan esperar en el recinto alg\u00fan avance.<\/p>\n

Dada la nula soluci\u00f3n hacia el problema de nuestros pe\u00f1i<\/em> y nuestras lam\u00fcen<\/em>, agravado por la mala atenci\u00f3n ya descrita, es que se decide convocar a los medios para una conferencia en la cual explicar\u00edan la situaci\u00f3n. Sin embargo, s\u00f3lo un par de medios muestra inter\u00e9s en cubrir \u00abla noticia\u00bb, lo que aument\u00f3 el malestar de nuestra gente… \u00ab\u00bfQu\u00e9 hacer si las \u00abautoridades\u00bb y la prensa no nos escuchan?\u00bb, se preguntaban. He aqu\u00ed las razones del por qu\u00e9 se decide realizar una toma.<\/p>\n

Una vez bloqueada la entrada de Conadi, acci\u00f3n realizada sin violencia alguna, llega la prensa en masa, lo que demuestra una vez m\u00e1s que los problemas y demandas del Mapunche al parecer s\u00f3lo son tomados en cuenta cuando hay medidas \u00abde fuerza\u00bb. \u00bfEs esto propio de una sociedad que se dice civilizada?<\/p>\n

Ya estando tomada Conadi Osorno, a eso de las 10:30 hrs., Jos\u00e9 Pedro V\u00e1squez, \u00abinvita\u00bb a cuatro representantes del grupo en toma: las lam\u00fcen<\/em> Laura Imilmaqui y Wilma Aguas, el lonko<\/em> Luis Pailapichun y la lam\u00fcen<\/em> Claudia Pailalef, consejera Mapuche Williche.<\/p>\n

Despu\u00e9s de una breve conversaci\u00f3n con el director regional, esto fue lo que informaron:<\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

Si bien el di\u00e1logo no fue en los mejores t\u00e9rminos, considerando que seg\u00fan Conadi no era posible un documento redactado por el director nacional dado que dicho funcionario estaba viajando a Nueva York para debatir con el relator\u00a0para temas ind\u00edgenas de la ONU, James Anaya acerca de los procesos de consulta a los pueblos originarios en Chile,\u00a0en tan s\u00f3lo 20 minutos ya se hab\u00eda convocado a las consultoras para informar (sin rodeos) su avance y se hab\u00edan designado dos abogados para agilizar la tramitaci\u00f3n.<\/p>\n

Mientras nuestros hermanos y hermanas manten\u00edan la toma esperando la llegada de las consultoras, reuni\u00f3n programada a las 13 hrs., aprovechamos de conversar con la wesrkin<\/em> (vocera) Wilma Aguas quien nos explicit\u00f3 los motivos de la movilizaci\u00f3n de los \u00abbeneficiarios\u00bb:<\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

La reuni\u00f3n con las consultoras Mauricio C\u00e1rdenas y Meliche (cuyo desarrollo puede revisar AQU\u00cd<\/a><\/strong>) se inicia a las 14 hrs., despu\u00e9s de permitir la salida de quienes realizaban tr\u00e1mites y algunas funcionarias que ten\u00edan que atender a sus hijos. Con el informe de Mauricio C\u00e1rdenas y Meliche queda en evidencia el mal trabajo de la \u00faltima consultora (1 s\u00f3la compra en casi un a\u00f1o, de un total de 57 por realizar) y descoordinaciones internas producidas en la unidad de tierras de Conadi. As\u00ed mismo qued\u00f3 demostrado que la responsabilidad en el retraso del proceso no fue de nuestros pe\u00f1i <\/em>y nuestras lam\u00fcen<\/em>. Existe acuerdo en que el sistema adquisici\u00f3n de tierras debe cambiar.<\/p>\n

La reuni\u00f3n termina a eso de las 15:20 hrs., y la demanda no ha cambiado\u00a0y \u00abqueremos un documento que nos asegure que nuestro subsidio no se perder\u00e1\u00bb<\/strong>, dicen los Mapunche en toma. Importante mencionar que Jos\u00e9 Pedro V\u00e1squez afirm\u00f3 que iba a quitar la tramitaci\u00f3n a la consultora Meliche con el objetivo de que Conadi se hiciera cargo del proceso.<\/p>\n

Las gestiones del director nacional contin\u00faan. Se llama en varias oportunidades a la consejera al tercer piso en donde se le presiona a que logre el fin de la toma, cuesti\u00f3n que ella rechaza.<\/p>\n

Finalmente, a eso de las 20:30 hrs. se logran los siguientes compromisos por parte de Conadi:<\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

En base a los compromisos asumidos por la entidad estatal se decide bajar la toma moment\u00e1neamente. Aqu\u00ed un registro de la salida que fue pac\u00edfica al igual que la toma:<\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

MARTES 15 DE MAYO: REPRESI\u00d3N, PACIENCIA Y LOGROS<\/strong><\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, a las 9:30 hrs., seg\u00fan lo acordado llegan nuestros hermanos y hermanas a Conadi, recinto que se encontraba fuertemente custodiado por una veintena de carabineros, contexto que no logr\u00f3 intimidarlos y que s\u00f3lo gener\u00f3 m\u00e1s rabia y decisi\u00f3n. Nunca hubo un argumento definitivo respecto a la presencia de carabineros.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: Custodia policial en Conadi, martes 15 de mayo | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n

Se hacen presentes primero el subdirector nacional sur de Conadi, <\/span>Germ\u00e1n Riquelme Reuss, a las 12:00 hrs., y el fiscal nacional de Conadi,\u00a0Fernando S\u00e1enz, a las 13:40 hrs. Ambos escuchan por un momento la demanda de los beneficiarios (expresada en un documento que puede revisar AQU\u00cd<\/strong><\/a>) y luego se retiran a revisar cada una de las carpetas con las consultoras mencionadas. Puede revisar el minuto a minuto de dicha reuni\u00f3n AQU\u00cd<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n

Ya pasadas las 18:00 hrs., despu\u00e9s de esperar pacientemente, aliment\u00e1ndose de pan con cecina y tomando jugo y cafe, nuestros hermanos lograron una respuesta, que nos relata el Apo \u00dclmen<\/em> Luis Pailapichun:<\/span><\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

El documento firmado por el fiscal nacional de Conadi es el siguiente:<\/p>\n

{iframe width=\u00bb100%\u00bb height=\u00bb600″ align=\u00bbtop\u00bb}http:\/\/www.futawillimapu.org\/pub\/2012\/Compromisos_Fiscal_Nacional_Conadi_15_mayo_2012.pdf{\/iframe}<\/p>\n

Es as\u00ed como se logra descomprimir el plazo de la legalidad chilena para la compra de los predios de nuestros hermanos y hermanas que tuvieron que tomarse Conadi para ser escuchados.<\/p>\n

ALGUNAS REFLEXIONES<\/strong><\/p>\n

\u00abLos pueblos ind\u00edgenas tienen derecho a las tierras, territorios y recursos que tradicionalmente han pose\u00eddo, ocupado o utilizado o adquirido\u00bb<\/em>
Art\u00edculo 26,\u00a0Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre\u00a0los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, 2007<\/p>\n

Son varias las reflexiones y comentarios que surgen de este proceso. He aqu\u00ed un pichi <\/em>srakisuam<\/em>.<\/p>\n

En primer t\u00e9rmino, parece ser una tendencia cr\u00f3nica el que una demanda justa no sea escuchada y tomada en serio hasta que los afectados no realizan medidas llamadas \u00abde fuerza\u00bb. En este caso, gracias a una toma\u00a0se logr\u00f3 m\u00e1s en dos jornadas de lo que debi\u00f3 realizarse en casi un a\u00f1o. El mismo desd\u00e9n de las \u00abautoridades\u00bb parece replicarse en los medios de comunicaci\u00f3n e informaci\u00f3n.<\/p>\n

Como bien plantearon los \u00abbeneficiarios\u00bb, el estado no acepta que ha usurpado el territorio ancestral Mapuche (Fil’mapu<\/em>) y que es su obligaci\u00f3n devolver lo robado. En este sentido, el subsidio de tierras no cumple la obligaci\u00f3n de restituci\u00f3n de territorio por parte del estado pues hace competir a nuestra gente entre s\u00ed generando divisi\u00f3n.<\/p>\n

No obstante lo anterior, la necesidad de poder salir de la pobreza muchas veces obliga a postular a estos \u00abbeneficios\u00bb para poder dar un mejor futuro a las nuevas generaciones. Se sigue el \u00abconducto regular\u00bb, pero a\u00fan as\u00ed \u00a0existen atropellos…<\/p>\n

La conclusi\u00f3n obvia es que para el Pueblo\/Naci\u00f3n Mapuche la tierra no es un derecho.<\/p>\n

\n

M\u00e1s informaci\u00f3n (en orden cronol\u00f3gico)<\/strong>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Beneficiarios del subsidio de tierras de la regi\u00f3n de Los Lagos manifiestan su molestia por retraso de Conadi en la compra de predios<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Minuto a minuto: reuni\u00f3n entre Mapuche Williche en toma, Conadi y consultoras<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Minuto a minuto: reuni\u00f3n en Osorno entre Mapuche Williche con fiscal Nacional de Conadi por subsidios de tierra 2010 a punto de perderse<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Carta de beneficiarios de subsidios de tierra a\u00f1o 2010 a director nacional de Conadi por incumplimiento en la compra de tierras<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotograf\u00eda: Momento de la toma de Conadi regi\u00f3n de Los Lagos | F\u00fctawillimapu Gran atenci\u00f3n p\u00fablica gener\u00f3 la toma de Conadi regi\u00f3n de Los Lagos […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}