{"id":1152,"date":"2012-04-19T00:50:33","date_gmt":"2012-04-19T00:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/04\/19\/radio-bio-bio-alcalde-de-osorno-no-pedira-disculpas-por-usar-foto-de-machi-en-calendario-municipal\/"},"modified":"2012-04-19T00:50:33","modified_gmt":"2012-04-19T00:50:33","slug":"radio-bio-bio-alcalde-de-osorno-no-pedira-disculpas-por-usar-foto-de-machi-en-calendario-municipal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/04\/19\/radio-bio-bio-alcalde-de-osorno-no-pedira-disculpas-por-usar-foto-de-machi-en-calendario-municipal\/","title":{"rendered":"Radio B\u00edo-B\u00edo: Alcalde de Osorno no pedir\u00e1 disculpas por usar foto de machi en calendario municipal"},"content":{"rendered":"


Fotograf\u00eda: Jaime Bert\u00edn Valenzuela, alcalde de Osorno | Municipalidad de Osorno<\/span><\/p>\n

Desilusionado se encuentra el pueblo mapuche luego de la \u00faltima audiencia de conciliaci\u00f3n entre ellos y el municipio por la demanda interpuesta tras la utilizaci\u00f3n de una fotograf\u00eda sin autorizaci\u00f3n del machi Crist\u00f3bal Tremigual.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

En la audiencia efectuada la ma\u00f1ana de este martes el abogado del municipio reafirm\u00f3 que el alcalde Jaime Bert\u00edn no pedir\u00e1 disculpas p\u00fablicas, principal solicitud de los mapuche, luego que se sintieran molestos por la utilizaci\u00f3n de la imagen en un calendario que hac\u00eda referencia a la chilenidad.<\/p>\n

Cabe recordar que lo anterior se debe a que el pueblo mapuche asegura estar en proceso de reconstrucci\u00f3n y no sentirse chileno, por lo que no se identifican con el mes de la chilenidad, adem\u00e1s de sentirse pasados a llevar al utilizar la imagen de su autoridad religiosa, la que m\u00e1s encima no fue consultada.<\/p>\n

Tras esto, se interpuso una demanda contra el municipio y se exig\u00eda la salida de circulaci\u00f3n del calendario, adem\u00e1s de disculpas p\u00fablicas y una indemnizaci\u00f3n por 20 millones de pesos.<\/p>\n

Al respecto, el abogado defensor de Tremihual, Jorge Margulis sostuvo que como no se lleg\u00f3 a un acuerdo, el juicio continuar\u00e1 con la rendici\u00f3n de pruebas para posteriormente esperar el fallo y una posible condena. Asegur\u00f3 que entre los factores que tienen a su favor se encuentran el abuso de utilizaci\u00f3n de la imagen.<\/p>\n

{play}http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/dm18machi1.mp3{\/play}<\/p>\n

Por su parte, la werken Orieta Torres, del movimiento mapuche Huilliche aut\u00f3nomo, revel\u00f3 a La Radio que lo m\u00e1s lamentan es la actitud del alcalde, ya que todo se habr\u00eda solucionado con disculpas.<\/p>\n

{play}http:\/\/media.radiobiobio.cl\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/dm18machi2.mp3{\/play}<\/p>\n

El alcalde Jaime Bertin, en tanto, mantiene su postura de no disculparse ya que, en sus palabras, \u00e9l no hizo nada malo y ,al contrario, lo que se pretend\u00eda, asegur\u00f3, era realzar al pueblo mapuche, argumentando finalmente que la fotograf\u00eda fue tomada y el calendario dise\u00f1ado por una agencia de publicidad.<\/p>\n

Fuente: Radio B\u00edo-B\u00edo (18.04.2012)<\/a><\/p>\n

\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong>
F\u00fctawillimapu: Machi Cristobal Tremigual demanda a Municipalidad de Osorno por uso de indebido e inconsulto de su Imagen – Por Edgardo Collinao Nail<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0El L\u00e1piz en la Oreja: Alcalde chileno se niega a pedir disculpas por ejercer violencia simb\u00f3lica contra machi huilliche<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Radio B\u00edo-B\u00edo: Municipio de Osorno dice desconocer demanda de Machi por uso indebido de su imagen en calendario<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0[Video] Acciones legales por uso de imagen<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Radio B\u00edo-B\u00edo: Osorno: Comunidades ind\u00edgenas presentan acci\u00f3n legal por uso indebido de imagen<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Radio B\u00edo-B\u00edo: Programan audiencia de conciliaci\u00f3n por uso indebido de imagen de machi por municipio de Osorno<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotograf\u00eda: Jaime Bert\u00edn Valenzuela, alcalde de Osorno | Municipalidad de Osorno Desilusionado se encuentra el pueblo mapuche luego de la \u00faltima audiencia de conciliaci\u00f3n entre […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}