{"id":1099,"date":"2012-03-10T12:27:54","date_gmt":"2012-03-10T12:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/03\/10\/diario-austral-comunidades-de-la-costa-piden-derechos-de-agua-sobre-rios\/"},"modified":"2012-03-10T12:27:54","modified_gmt":"2012-03-10T12:27:54","slug":"diario-austral-comunidades-de-la-costa-piden-derechos-de-agua-sobre-rios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/03\/10\/diario-austral-comunidades-de-la-costa-piden-derechos-de-agua-sobre-rios\/","title":{"rendered":"Diario Austral: Comunidades de la costa piden derechos de agua sobre r\u00edos"},"content":{"rendered":"


Fotograf\u00eda: Este es el r\u00edo Quilhue, uno de los cuales cuyo derecho de agua est\u00e1 siendo solicitado por la Generadora Energ\u00eda del Sur Ltda. | Guillermo S\u00e1ez<\/span><\/p>\n

Los cauces son el Quilhue, Maicolpi, Trafuncoy Cahuinalhue, los mismos que firma nacional solicit\u00f3 para instalaci\u00f3n de central el\u00e9ctrica.<\/strong><\/p>\n

Tras la solicitud realizada hace unos d\u00edas de los derechos de agua por par\u00adle de la empresa Generadora El\u00e9ctrica Energ\u00eda del Sur Ltda. sobre los r\u00edos Maicolpi, Quilhue, Trafunco y Cahuinalhue, en San Juan de la Costa, las comunidades de las zonas aleda\u00f1as a los cursos de agua acordaron responder al requerimiento y solicitar tambi\u00e9n a la Direcci\u00f3n General de Aguas (DGA), el derecho en las mismas coordenadas pedidas por la firma.<\/p>\n

<\/p>\n

Ello, debido a que, seg\u00fan explica la asesora jur\u00eddica de las comunidades, Ada Fridericksen, la notificaci\u00f3n no se realiz\u00f3 de acuerdo a la ley, que obliga a las empresas a dar avi\u00adso a trav\u00e9s de medios oficiales, en este caso que sean accesi\u00adbles a las comunidades cerca\u00adnas, seg\u00fan el convenio 169, que es una norma que protege a las entidades ind\u00edgenas.<\/p>\n

\u00abNos reunimos con la DGA y se volvi\u00f3 a tocar el tema de la notificaci\u00f3n, porque yo s\u00e9 del esp\u00edritu de la ley, puesto que precisamente se gest\u00f3 para que las comunidades cercanas se enteren de este tipo de procesos\u00bb, explic\u00f3 la jurista.<\/p>\n

Las comunidades afectadas que elevan la solicitud son espec\u00edficamente Huatralafquen, Trafunco Los Vados, Ancapan de Truf\u00fan, Mamun Lahual, An\u00adcapan, Maicolpi y Rayenko Lafquen, quienes al realizar es\u00adta acci\u00f3n, podr\u00e1n retrasar el proceso entre 4 y 7 meses, lo que les permitir\u00e1 efectuar una concientizaci\u00f3n social que bus\u00adque acabar con las pretensio\u00adnes de la empresa hidroel\u00e9ctri\u00adca.<\/p>\n


Fotograf\u00eda: Representante de las siete comunidades ind\u00edgenas afectadas | Ada Fridericksen<\/span><\/p>\n

\u00abPregunt\u00e9 cu\u00e1l era el tema del plazo y el director regional de la DGA me dice que efectivamente nos quedaba cerca de un mes para realizar la solici\u00adtud\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la asesora jur\u00eddica.<\/p>\n

ARGUMENTOS<\/strong><\/p>\n

Los argumentos que entrega\u00adron las comunidades para im\u00adpedir que la finita tome los de\u00adrechos de agua, y que entrega\u00adron en un escrito de defensa a la DGA en Puerto Montt, es que la cultura mapuche huilliche presenta caracter\u00edsticas pro\u00adpias referentes a creencias acerca de los ngen (esp\u00edritus due\u00f1os de la naturaleza silves\u00adtre) cuyo destino es cuidar, proteger y asegurar la supervivencia y bienestar de diversas especies de la flora y fauna sil\u00advestre.<\/p>\n

Seg\u00fan indicaron, este objetivo implica la mantenci\u00f3n del equilibrio ecol\u00f3gico, con la in\u00adclusi\u00f3n de todos los recursos de los cuales adem\u00e1s depende su comunidad, y donde el agua es el elemento esencial de su supervivencia para las comuni\u00addades ancestrales.<\/p>\n

Sobre el tema, el director regional de la DGA, Miloslav Gardicic, explic\u00f3 que en lo que respecta a la pol\u00e9mica por la notificaci\u00f3n, la resoluci\u00f3n del DGA 343646 estableci\u00f3 desde el a\u00f1o 2009 las caracter\u00edsticas de las radiodifusiones y un lis\u00adtado de las emisoras seg\u00fan la localidad, por lo que en ese sentido la firma Energ\u00eda del Sur est\u00e1 cumpliendo con la resolu\u00adci\u00f3n. \u00abLo que pasa es que los interesados pueden elegir en\u00adtre varias radios y si no lo hicie\u00adron en la Voz de la Costa o Ra\u00addio Sago, lamentablemente la resoluci\u00f3n establece que po\u00add\u00edan publicarlo en otras emiso\u00adras\u00bb, explic\u00f3 Gardicic.<\/p>\n

Ante la solicitud de los derechos de agua por parte de las comunidades, el encargado se\u00ad\u00f1al\u00f3 que \u00abyo no s\u00e9 qu\u00e9 es lo que van hacer las comunida\u00addes, s\u00ed s\u00e9 que los derechos que se est\u00e1n solicitando son para utilizarse en alguna actividad y luego devolverlos y entiendo que las comunidades los solici\u00adtan para riego, y en ese senti\u00addo, si se les otorga no les va a servir para regar\u00bb.<\/p>\n

Respecto a las intenciones de Energ\u00eda del Sur, Gardicic, confirm\u00f3 que los derechos son para producir energ\u00eda el\u00e9ctri\u00adca, espec\u00edficamente para una mini central de pasada, \u00abes decir, no van construir un embal\u00adse, lo cual significa que se toma el agua en un punto, se usa pa\u00adra mover una turbina y generar electricidad y luego se devuel\u00adve al cauce\u00bb.<\/p>\n

REUNI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

En tanto, el director nacional de la Corporaci\u00f3n Nacional de Desarrollo Ind\u00edgena (Conadi), Jorge Retamal, quien particip\u00f3 de la mesa ind\u00edgena en Osorno el pasado martes, comprome\u00adti\u00f3 entregar recursos a las comunidades afectadas con el fin de que \u00e9stas puedan ejecutar la solicitud de derecho de aguas, compromiso que ser\u00e1 sellado en una nueva visita del personero que se llevar\u00e1 a cabo el mi\u00e9rcoles 14, con hora y lecha por confirmar.<\/p>\n

Tras varios intentos, fue imposible establecer contacto con la empresa generadora Energ\u00eda del Sur Ltda., la cual seg\u00fan coment\u00f3 la asesora jur\u00eddica de las comunidades afec\u00adtadas, Ada Fridericksen, tam\u00adpoco se ha preocupado de en\u00adviar a alg\u00fan representante legal que genere el di\u00e1logo entre am\u00adbas partes, respecto a los dere\u00adchos de agua.<\/p>\n

Fuente: Diario Austral de Osorno (10.03.2012)<\/a> [Requiere registro en \u00abEl Mercurio S.A.P.]<\/p>\n

\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong>
F\u00fctawillimapu:\u00a0Comunidades Mapuche Williche inician defensa de nuestra agua en la F\u00fctawillimapu<\/a>
F\u00fctawillimapu:\u00a0La usurpaci\u00f3n legal contin\u00faa: empresas y particulares van tras los recursos naturales del territorio Mapuche Williche (Parte II)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotograf\u00eda: Este es el r\u00edo Quilhue, uno de los cuales cuyo derecho de agua est\u00e1 siendo solicitado por la Generadora Energ\u00eda del Sur Ltda. | […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}