{"id":1081,"date":"2012-02-23T00:48:11","date_gmt":"2012-02-23T00:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/02\/23\/con-acto-cultural-autogestionado-se-conmemoro-el-dia-internacional-de-la-lengua-materna-en-chausrakawuen\/"},"modified":"2023-07-20T13:52:55","modified_gmt":"2023-07-20T13:52:55","slug":"con-acto-cultural-autogestionado-se-conmemoro-el-dia-internacional-de-la-lengua-materna-en-chausrakawuen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/2012\/02\/23\/con-acto-cultural-autogestionado-se-conmemoro-el-dia-internacional-de-la-lengua-materna-en-chausrakawuen\/","title":{"rendered":"Con acto cultural autogestionado se conmemor\u00f3 el D\u00eda Internacional de la Lengua Materna en Chausrakawi\u00f1"},"content":{"rendered":"


\nFotograf\u00eda: Muestra de libros y material educativo | F\u00fctawillimapu<\/span><\/p>\n

Con una excelente convocatoria se realiz\u00f3 el d\u00eda martes 21 reci\u00e9n pasado el acto cultural Mapuche Williche en conmemoraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Lengua Materna, instancia autogestionada y autoconvocada en la cual educadores tradicionales, \u00fclkantufo<\/em>\u00a0y referentes williche mostraron que nuestra Lengua sigue viva y que se est\u00e1n haciendo valorables esfuerzos para su difusi\u00f3n y uso cotidiano.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Gracias a la ayuda \u00d1uke Mapu, la actividad comenz\u00f3 a eso de las 10:30 hrs. con una muestra de libros y material educativo en Che S\u00fcngun que tuvo una inmejorable recepci\u00f3n de los transe\u00fantes que a esa hora pasaban por la Plaza de Armas de la actual ciudad de Osorno… Entonces se vino el maw\u00fcn <\/em>(lluvia) lo que oblig\u00f3 a guardar por un momento todo el material escrito.<\/p>\n


\nFotograf\u00eda: Pichikeche<\/em> del sector de Polloico acompa\u00f1ados de la lam\u00fcen<\/em> Niria Miranda Ancapi\u00a0| F\u00fctawillimapu<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cuando la lluvia pas\u00f3, se dio inici\u00f3 a la segunda parte del acto cultural que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de los y las pichikeche<\/em> de la escuela rural Mar\u00eda Luisa Bombal del sector Pollico, quienes interpretaron dos temas musicales. Enseguida vinieron los n\u00fctram<\/em> de las lam\u00fcen Niria Miranda Ancapi y Prosperina Queupuan, organizadoras de la actividad, quienes explicaron a los asistentes los motivos de la conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de la Lengua Materna, la importancia de hablar nuestro idioma Mapuche y los desaf\u00edos para el futuro.<\/p>\n


\nFotograf\u00eda: N\u00fctram<\/em> de la lam\u00fcen<\/em> Prosperina Queupuan\u00a0| F\u00fctawillimapu<\/span><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de los primeros n\u00fctram<\/em>, se sortearon 5 libros a quienes respondieran correctamente senda cantidad de preguntas, siendo uno de los momentos de m\u00e1s cercan\u00eda entre los asistentes. Posteriormente, fue el turno del pe\u00f1i<\/em> \u00abLeftraru Hualam\u00e1n\u00bb quien interpret\u00f3 dos temas de su autor\u00eda (puede revisar su demo Auka Nem\u00fcl’ aqu\u00ed<\/a>).<\/span><\/p>\n


\nFotograf\u00eda: El \u00fclkantun<\/em> del pe\u00f1i <\/em>Leftraru Hualaman\u00a0| F\u00fctawillimapu<\/span><\/span><\/p>\n

Aprovechando que pasaba por el lugar, tambi\u00e9n se present\u00f3 el \u00fclkantufo <\/em>Hern\u00e1n Naguil del sector de Comuimo (actual comuna de San Juan de la Costa), ganador del \u00faltimo Festival Campesino de Osorno<\/a> en el rubro Mapuche Williche, quien despu\u00e9s de cantar un tema en Che S\u00fcngun tuvo que irse r\u00e1pidamente a su k\u00fcsou<\/em>.<\/p>\n


\nFotograf\u00eda: El \u00fclkantun<\/em> del pe\u00f1i<\/em> Hern\u00e1n Naguil\u00a0| F\u00fctawillimapu<\/span><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s del \u00fclkantun<\/em> del pe\u00f1i<\/em> Hern\u00e1n, la lam\u00fcen<\/em> Carmen Jaramillo (tambi\u00e9n organizadora del evento) se refiri\u00f3 al estado de nuestra Lengua en territorio Williche y los esfuerzos que se est\u00e1n realizando para que las nuevas generaciones despierten y utilicen nuestro Che S\u00fcngun.<\/p>\n


\nFotograf\u00eda: El n\u00fctram<\/em> de la lam\u00fcen<\/em> Carmen\u00a0| F\u00fctawillimapu<\/span><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s del n\u00fctram<\/em> de nuestra lamuen Carmen, se present\u00f3 el pe\u00f1i \u00fclkantufo<\/em>\u00a0Carlos Purray, tras lo cual la actividad se dio por finalizada con las palabras de la educadora tradicional Elizabeth Lizama Catrilef y una poes\u00eda de Bernardo Colipan le\u00edda por su \u00f1awe<\/em>, Alen.<\/p>\n


\nFotograf\u00eda: Asistentes al acto cultural\u00a0| F\u00fctawillimapu<\/span><\/span><\/p>\n

El acto cultural fue realizado \u00aba pulso\u00bb siendo, por ejemplo, la amplificaci\u00f3n y el material entregado un aporte de las propias organizadoras, lo que demuestra una vez m\u00e1s que es posible realizar actividades sin financiamiento, s\u00f3lo con las ganas de aportar a la recuperaci\u00f3n de nuestra cultura en todos sus \u00e1mbitos.<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

\u00a1\u00a1\u00a1La tarea es clara a despertar, defender y usar nuestro Che S\u00fcngun!!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotograf\u00eda: Muestra de libros y material educativo | F\u00fctawillimapu Con una excelente convocatoria se realiz\u00f3 el d\u00eda martes 21 reci\u00e9n pasado el acto cultural Mapuche […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2276,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions\/2276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.futawillimapu.org\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}