Imagen: Copia de la fotografía aparecida en el Memorial de los Apo Ülmen de Osorno (1937) | Fütawillimapu
«El Lonko Mendez Caulli es un personaje conocido entre los huilliche de la zona de Frutillar, Purranque, Fresia o Río Negro, sobre todo por las personas ancianas quienes han guardado en la memoria las actitudes y acciones de este Lonko. “Tenía mucho poder” decían y dicen algunos ancianos. Sin embargo en la actualidad aparentemente es solo conocido por un par de estudiosos de la zona huilliche. Sin embargo su influencia, autoridad y prestigio es reconocida en algunos documentos y por algunas personas ancianas de su propio pueblo que aún le recuerdan, entre ellos mis padres quienes siempre nos hablaron de él como un hombre poderoso y justo quien siempre estaba presto a defender a la gente de su pueblo».