Pelomayen tayin Tse Süngun: Guía para despertar nuestra lengua mapunche en territorio williche


Fotografía: "Tse Süngun-ten kimi kishu Taita Wentriao" piki ta pu kimche | Fütawillimapu

Pu peñintun, pu l’amuentun. Wal’ ta künoayen ta famo kiñe pichi küsow eimün tamün tükuam kishun tayin süngun, “Tse Süngun” ta pingelu, tamün srakisuam mo, tamün piuke mo. Pichi koipuaeimün miawya fachi srüpü mo, kimam, kimtuküam, sünguam fachi kuifi süngun. Femechi ta, newentu küsowlien, kiñe antü nga mestawelayafiyen ka mollfünche ñi süngun, feitichi “winka süngun”.

Actualizado (Sábado, 25 de Febrero de 2017 09:19)

Leer más...

 

“¿Kimimi Tse Süngun?”: programa interactivo desafía tu comprensión auditiva de nuestra lengua mapunche


Imagen: Ejercicio Nº 5 de la aplicación "¿Kimimi Tse Süngun?" | S. R. C.

En esta publicación compartimos la versión completa del programa interactivo "¿Kimimi Tse Süngun?", software para PC que tiene como objetivo "medir" la comprensión auditiva y manejo de vocabulario básico del Tse Süngun o Che Süngun, nuestra variante williche de la Lengua Mapuche.

Actualizado (Jueves, 19 de Enero de 2017 16:26)

Leer más...

 

Desde el 19 al 26 de febrero se realizará Internado Lingüístico de Che Sungun en Melipulli

Afiche Internado Melipulli
Imagen: Afiche del Internado Lingüístico | Kaman Kona

Bajo la consigna “Proceso educativo autónomo para el aprendizaje en el Futawillimapu”, desde el 19 al 26 de febrero se realizará un Internado Lingüístico de Che Sungun en el territorio de Melipulli, actual comuna de Puerto Montt, con el objetivo de que las y los participantes puedan empaparse de la sabiduría williche.

Actualizado (Jueves, 19 de Enero de 2017 13:15)

Leer más...

 

Semana Cultural Mapuche Williche se desarrollará en Pualwe desde el 27 de enero al 5 de febrero


Fotografía: La Kimtu Viviana Lemuy será una de las guías de los kimeltun (talleres) | Fütawillimapu

Desde el viernes 27 de enero al domingo 5 de febrero se desarrollará en el tue lof mapu de Pualwe, actual comuna de San Juan de la Costa, la décima versión de la Semana Cultural Mapuche Williche "Liwentuan Inchen pu Win", actividad formativa mapunche organizada por la comunidad "Kiyemtuain".

Actualizado (Miércoles, 18 de Enero de 2017 23:56)

Leer más...

 

Escucha las cinco canciones que competirán en el rubro mapuche williche del 49º Festival del Folclor Campesino


Fotografía: Presentación de "Fusión Andina" en el 48º Festival Regional del Folclor Campesino de Osorno  | L. Gutierrez

A continuación compartimos con ustedes, pu peñi, pu lamuen, las cinco canciones que se presentarán en la competencia rubro Canción Mapuche Williche del 49º Festival Regional del Folclor Campesino, evento organizado por Freder y Radio La Voz de la Costa de Osorno que se desarrollará desde el 13 al 15 de enero.

Actualizado (Martes, 10 de Enero de 2017 23:08)

Leer más...

 

Dirigentes mapuches del Lago Maihue acusan malas prácticas para imponer proyectos hidroeléctricos


Fotografía: Territorio mapunche williche del lago Maihue | José Luis Vargas

La llegada de inversiones hidroeléctricas sigue generando una gran preocupación en las comunidades mapuche de la cuenca del Lago Maihue (Región de Los Ríos). Esta vez por la eventual instalación de la empresa Claro para desarrollar un proyecto hidroeléctrico en el río Hueinahue.

Leer más...

 

Grupo “Folil Choyün” prepara lanzamiento de su primer trabajo musical preparado especialmente para niñas y niños


Fotografía: Nütramkan del grupo "Folil Choyün" en el programa mapunche Inchen Folil de radio La Voz de la Costa (06.01.2017) | S. Rumian

Grupo "Folil Choyün" presentará en el mes de marzo su primera producción musical, de marcada orientación pedagógica, destinada a difundir el Che Süngun entre nuestros pichikeche del territorio mapunche williche. El disco está compuesto por de 10 ül, de ritmos, melodías, armonías y letras pegajosas que de seguro llegarán a todos los rincones de la Fütawillimapu.

Actualizado (Martes, 10 de Enero de 2017 10:33)

Leer más...

 

Escuela Rural Bahía Mansa: incorporando el mapunche kimün y el kuifi srakisuam


Fotografía: Interior de la recién construida "Sruka" de la Escuela Rural Bahía Mansa | C. J. G.

La Escuela Rural de Bahía Mansa, ubicada en la zona l'afkenche del territorio Künko, actual comuna de San Juan de la Costa, orgullosa avanza en la incorporación del mapunche kimün y kuifi srakisuam dentro de sus aulas, a través de una serie de iniciativas destinadas a fortalecer el vínculo Escuela, Familia y Comunidad.

Actualizado (Sábado, 07 de Enero de 2017 12:47)

Leer más...

 

“Kiñe Füta Ülskantun Mapunche Williche” se realizará este viernes 25 en la Escuela Sociedad de Socorro de Señoras


Fotografía: Frontis de la Escuela Sociedad de Socorro de Señoras, Osorno | Google Street View

Concierto mapunche williche y "matetun" se realizará con el objetivo de lograr una conexión con nuestras raíces territoriales e identitarias desde la urbanidad.

Actualizado (Miércoles, 23 de Noviembre de 2016 15:00)

Leer más...

 

Osorno: El trato laboral indigno del Ministerio de Educación a educadoras y educadores tradicionales mapunche


Fotografía: Marcha de educadoras/es tradicionales en Puerto Montt, martes 11 de marzo de 2014, día en que asumió la actual presidenta Michelle Bachelet | Fütawillimapu

Mai ta pu peñi, pu lamuen, kiñe srakisuam künoayen ta famo, eimün tamün kimam chumuechi ta yepungeki tayin kimeltujo konlu engün pu kimeltuwe sruka: petu kullingelai, pelai ñi kulliñ engün.

En esta publicación compartimos una reflexión referente al indigno trato laboral que reciben educadoras y educadores tradicionales mapunche williche de parte del Ministerio de Educación, en cuanto al no pago de sus honorarios por el trabajo que realizan en la asignatura de "Lengua y Cultura Indígena".

Actualizado (Miércoles, 23 de Noviembre de 2016 13:00)

Leer más...

 
Kintupe!
Facebook
Fütawillimapu en Twitter

Tami Srakisuam
¿Cree usted que el “proceso constituyente indígena”, implementado por el gobierno de M. Bachelet, logrará el reconocimiento y respeto de nuestros derechos colectivos en una eventual nueva Constitución?
 
Fütawillimapu

Mapuche en Twitter

Tayin pu wütran